Traducción de la letra de la canción Нежность - Шмели

Нежность (original)

Ты принимаешь импульсы счастья линией вечности
Ты покидаешь отчаянный праздник игр человечности,
А я рождён страдать, я всегда буду весел,
Я рождён умирать от этих песен…
Припев:
Но ни в аду, ни в раю
Я не забуду твою
Нежность!
Нежность!
Нежность!
Нежность!!!
Ты излучаешь миру живое и милое, милое
Ты проникаешь в глубокие тайны верною силою,
А я продолжаю в себе радость мгновений
Под смертною вечностью прикосновений…
Припев.
Ты произносишь движением мысли «Красота, красота»,
Ты награждаешь мой сон собою навсегда, навсегда,
Но я не знаю дороги без смысла,
Стихами лелею свои пораженья…
Припев.

(traducción)

Recibes impulsos de felicidad con la linea de la eternidad
Dejas el festín desesperado de los juegos de la humanidad,
Y nací para sufrir, siempre estaré alegre,
Nací para morir de estas canciones...
Coro:
Pero ni en el infierno ni en el cielo
no olvidaré tu
¡Sensibilidad!
¡Sensibilidad!
¡Sensibilidad!
¡¡¡Sensibilidad!!!
Irradias al mundo un vivo y dulce, dulce
Penetras en secretos profundos con verdadero poder,
Y sigo en mí la alegría de los momentos
Bajo la eternidad mortal del tacto...
Coro.
Pronuncias con un movimiento de pensamiento "Belleza, belleza",
Recompensas mi sueño contigo mismo para siempre, para siempre,
Pero no conozco el camino sin sentido,
Atesoro mis derrotas con versos...
Coro.