Letras de Раны - Шмели

Раны (original)

Дождь.
Луна.
Дорога спит.
Кому — весна, кому — безразлично…
Летит моя машина,
Так всё прозаично.
Ночь без сна, капли врозь
Со стекла.
Жить и не помнить,
Брось в густую бездну,
Жизнь не помнить.
Я продал весь рай за целый миг с тобой.
Я продал весь рай, я не вернусь домой, где покой.
Я зализывать стану раны от обиды.
Вот и всё, окончен путь.
Счастье пьёт время из сердца,
Не вернуть, лишь остаётся
Захлопнуть в машине дверцу.

(traducción)

Lluvia.
Luna.
El camino está durmiendo.
Para quien es primavera, para quien es indiferente...
mi carro esta volando
Es todo tan prosaico.
Noche sin dormir, se desmorona
De vidrio.
vivir y no recordar
Arrojar al denso abismo
No recuerdas la vida.
Vendí todo el paraíso por un momento entero contigo.
Vendí todo el paraíso, no volveré a casa, donde hay paz.
Lameré mis heridas de rencor.
Eso es todo, el viaje ha terminado.
La felicidad bebe el tiempo del corazón
No regreses, solo queda
Golpea la puerta del auto.