| Танцы встревоженных поршней,
| Bailando pistones alarmados
|
| Песни измотанных машин,
| Canciones de autos agotados.
|
| Бродит время не дожитых дней,
| El tiempo de los días no vividos anda errante,
|
| От подвальных гнёзд и до вершин.
| Desde nidos de sótano hasta picos.
|
| Люди похожи на стекло,
| la gente es como el cristal
|
| Люди похожи на бензин,
| La gente es como la gasolina.
|
| Производят страх себе назло,
| Producen miedo para fastidiarse a sí mismos,
|
| Но на всех остался лишь один…
| Pero solo quedaba uno para todos...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Шанс разглядеть небо,
| Una oportunidad de ver el cielo
|
| Шанс воскресить мир,
| Una oportunidad de resucitar el mundo
|
| Шанс высыхает как слёзы в миг,
| El azar se seca como lágrimas en un instante,
|
| Всё конечно…
| Todo por supuesto...
|
| Шанс разглядеть небо,
| Una oportunidad de ver el cielo
|
| Шанс воскресить мир,
| Una oportunidad de resucitar el mundo
|
| Шанс высыхает как слёзы в миг,
| El azar se seca como lágrimas en un instante,
|
| Всё конечно…
| Todo por supuesto...
|
| Реки предупреждают вспять,
| Los ríos advierten de nuevo
|
| Горы заманивают в рай,
| Las montañas te atraen al paraíso
|
| Лишь заводам нечего терять,
| Solo las fábricas no tienen nada que perder,
|
| Кроме неуместных птичьих стай…
| Excepto por las bandadas de pájaros fuera de lugar...
|
| Простынь из листьев и цветов,
| Una hoja de hojas y flores,
|
| Ложа из бетонных свай,
| Lecho de pilotes de hormigón,
|
| Детство из лихих далёких снов,
| Infancia de sueños distantes corriendo,
|
| Где как хочешь, так и применяй…
| Donde quieras, úsalo...
|
| Припев.
| Coro.
|
| Солнце гаснет, а ты спишь,
| Sale el sol y te duermes
|
| Солнце гаснет, гаснет, а ты спишь…
| Sale el sol, se apaga, y te duermes...
|
| Припев. | Coro. |