Traducción de la letra de la canción Шанс - Шмели

Шанс (original)

Танцы встревоженных поршней,
Песни измотанных машин,
Бродит время не дожитых дней,
От подвальных гнёзд и до вершин.
Люди похожи на стекло,
Люди похожи на бензин,
Производят страх себе назло,
Но на всех остался лишь один…
Припев:
Шанс разглядеть небо,
Шанс воскресить мир,
Шанс высыхает как слёзы в миг,
Всё конечно…
Шанс разглядеть небо,
Шанс воскресить мир,
Шанс высыхает как слёзы в миг,
Всё конечно…
Реки предупреждают вспять,
Горы заманивают в рай,
Лишь заводам нечего терять,
Кроме неуместных птичьих стай…
Простынь из листьев и цветов,
Ложа из бетонных свай,
Детство из лихих далёких снов,
Где как хочешь, так и применяй…
Припев.
Солнце гаснет, а ты спишь,
Солнце гаснет, гаснет, а ты спишь…
Припев.

(traducción)

Bailando pistones alarmados
Canciones de autos agotados.
El tiempo de los días no vividos anda errante,
Desde nidos de sótano hasta picos.
la gente es como el cristal
La gente es como la gasolina.
Producen miedo para fastidiarse a sí mismos,
Pero solo quedaba uno para todos...
Coro:
Una oportunidad de ver el cielo
Una oportunidad de resucitar el mundo
El azar se seca como lágrimas en un instante,
Todo por supuesto...
Una oportunidad de ver el cielo
Una oportunidad de resucitar el mundo
El azar se seca como lágrimas en un instante,
Todo por supuesto...
Los ríos advierten de nuevo
Las montañas te atraen al paraíso
Solo las fábricas no tienen nada que perder,
Excepto por las bandadas de pájaros fuera de lugar...
Una hoja de hojas y flores,
Lecho de pilotes de hormigón,
Infancia de sueños distantes corriendo,
Donde quieras, úsalo...
Coro.
Sale el sol y te duermes
Sale el sol, se apaga, y te duermes...
Coro.