Traducción de la letra de la canción Я тебя люблю - Шмели

Я тебя люблю (original)

За белою грудью твое сладкое сердце
Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд
Внезапная встреча и шёпот зовет
Безудержно робкая дрожь.
Припев:
Пьешь, жизнь мою,
Что ж я дарю.
Пьешь жизнь мою,
Что ж я дарю,
Ведь я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Я тебя люблю,
Люблю.
За лаской ресниц твои тайные страсти
Все рвутся на волю, но губы молчат
На линии шеи сосуды стучат
И звездочкой плавится брошь.
Припев.

(traducción)

Detrás de tu pecho blanco está tu dulce corazón
Late sin poder hacer nada, pero los dedos son como el hielo
Un repentino encuentro y un susurro llama
Temblor incontrolablemente tímido.
Coro:
bebe mi vida
que estoy dando.
bebe mi vida
que doy
Porque te quiero
Te quiero,
Te quiero,
Me encanta.
Detrás de la caricia de tus pestañas, tus pasiones secretas
Todos están desgarrados por la libertad, pero los labios están en silencio.
Los vasos golpean la línea del cuello
Y el broche se derrite como un asterisco.
Coro.