Traducción de la letra de la canción Blood In The Gears - Showdown

Blood In The Gears (original)

Whooooaa
The gun and the tongue do the job just the same
Whooooaa
And under the knife you will cry my name
Impale, the reaper prevails
And drags you from a cursed earth
Erased, easily replaced
Another suicidal gear
Dream death
Suicide nation
Blood in the gears
Suicide scream
The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong
Come now sleep
And bring me a man who will dream of my name
Now come leech
And drain me the fuel to drive us all insane
Suicide
Futile Rebellion
Suicide breaking your will
Suicide
Hatred turned inward
Suicide
Kill the machine
OUR BLOOD IN THE GEARS KILL THE MACHINE

(traducción)

Guauuuuu
El arma y la lengua hacen el trabajo de la misma
Guauuuuu
Y bajo el cuchillo llorarás mi nombre
Empalar, el segador prevalece
Y te arrastra de una tierra maldita
Borrado, fácilmente reemplazado
Otro engranaje suicida
Sueño de muerte
nación suicida
Sangre en los engranajes
Grito suicida
La máquina suicida sigue rodando
Sangre en los engranajes para mantenerlo fuerte
ven ahora a dormir
Y tráeme un hombre que sueñe con mi nombre
Ahora ven sanguijuela
Y drename el combustible para volvernos locos a todos
Suicidio
Rebelión inútil
Suicidio rompiendo tu voluntad
Suicidio
El odio se volvió hacia adentro
Suicidio
matar a la maquina
NUESTRA SANGRE EN LOS ENGRANAJES MATA LA MÁQUINA