Traducción de la letra de la canción 3x39 - Shu-Bi-Dua

3x39 (original)

Vi kommer når du ringer
To mand og en vogn
Vi henter det vi ikke bringer
Og tror det er løgn
Hvad vi ser på et døgn
En enlig mor på spanden
Har fyret sin fyr i Albertslund
Det er 5. gang de går fra hinanden
Men vi holder kæft
Og passer vores geschæft
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
En tur på lossepladsen
Med Olsens møbler og hans tøj
Han lukkede døren og åbnede for gassen
Han havde det slemt
Men nu er han glemt
Vi kører omkring i byens gader
Og flytter rundt på alles ting
Vi kommer ind bag folks facader
Og løser alle slags problemer mens vi er i sving
Et forelsket par Ikea
Har købt en dyne og en seng
Den slags ture sku' vi ha' nogle flere af
Så de får rabat
Farvel og godnat

(traducción)

Vendremos cuando llames
Dos hombres y un carro.
Recogemos lo que no traemos
Y piensa que es mentira
Lo que vemos en un día
Una madre soltera en el balde
Despidió a su chico en Albertslund
Esta es la quinta vez que se separan
pero nos callamos
Y se adapta a nuestro negocio
Conducimos por las calles de la ciudad
Y moviendo las cosas de todos
Nos ponemos detrás de las fachadas de las personas
Y resuelve todo tipo de problemas mientras estamos en el columpio
Un viaje al vertedero
Con los muebles de Olsen y su ropa
Cerró la puerta y abrió el gas.
se estaba sintiendo mal
Pero ahora está olvidado
Conducimos por las calles de la ciudad
Y moviendo las cosas de todos
Nos ponemos detrás de las fachadas de las personas
Y resuelve todo tipo de problemas mientras estamos en el columpio
Una pareja enamorada Ikea
Compré una colcha y una cama.
Deberíamos tener algunos viajes más como este.
Entonces obtienen un descuento
Adios y buenas noches