Traducción de la letra de la canción America - Sick Of It All

America (original)

Loyalty, I gave my loyalty
I gave my heart and my soul
My heart and soul and all I could give
For a reason to live
Fidelity, always fidelity
Putting everything I was aside
And I tried to be the best in their eyes
How could they do this
How could they do this
How could they do this to me?
Suffering, the pain and suffering
Being separate again, separate again
From what I hold dear
And the shame of the tears
Disappeared, the honors disappeared
With the betrayal of trust my body and being
They washed their hands of me
Once and for all
How could they do this
How could they do this
How could they do this to me?
This statistic won’t lay down
Take a number or stand in line
This statistic wants to hear
That they’re guilty about their crimes
This statistic won’t lay down
Take a number or stand in line
This statistic wants to hear
That they’re guilty about their crimes
America!

America (traducción)

Lealtad, le di mi lealtad
yo di mi corazon y mi alma
Mi corazón y mi alma y todo lo que podía dar
Por una razón para vivir
Fidelidad, siempre fidelidad
Poniendo todo lo que era a un lado
Y traté de ser el mejor a sus ojos
¿Cómo pudieron hacer esto?
¿Cómo pudieron hacer esto?
¿Cómo pudieron hacerme esto?
El sufrimiento, el dolor y el sufrimiento
Estar separados otra vez, separados otra vez
De lo que aprecio
Y la vergüenza de las lágrimas
Desaparecido, los honores desaparecieron
Con la traición de confiar en mi cuerpo y ser
Se lavaron las manos de mí
De una vez por todas
¿Cómo pudieron hacer esto?
¿Cómo pudieron hacer esto?
¿Cómo pudieron hacerme esto?
Esta estadística no se establecerá
Tomar un número o hacer cola
Esta estadística quiere saber
Que son culpables de sus crímenes
Esta estadística no se establecerá
Tomar un número o hacer cola
Esta estadística quiere saber
Que son culpables de sus crímenes
¡America!