Traducción de la letra de la canción Turn My Back - Sick Of It All

Turn My Back (original)

See what the world has made me
A bogus heart of gold
Sweet talk is never real
Just evil lies I’ve told
I see the mark of the victim
I see the mark of the trusting soul
I take the face of the innocent
And rub it into the world
Then I have to turn my back
With nothing ever promised
I can’t take all the blame
I keep my spirit callous
And leeches far away
I see the mark of the victim
I see the mark of the trusting soul
I take the face of the innocent
And rub it into the world
Then I have to turn my back
Though I’m wrong and heartless now
I can find it in myself to live with it
Though I caused the pain you feel
I’m gonna have to turn my back
Though I’m wrong and heartless now
I can find it in myself to live with it
Though I caused the pain you feel
I’m gonna have to turn my back

Turn My Back (traducción)

Mira lo que el mundo me ha hecho
Un falso corazón de oro
La dulzura nunca es real
Solo mentiras malvadas que he dicho
Veo la marca de la víctima
Veo la marca del alma confiada
Tomo la cara de los inocentes
Y frotarlo en el mundo
Entonces tengo que dar la espalda
Sin nada nunca prometido
No puedo tomar toda la culpa
Mantengo mi espíritu insensible
Y sanguijuelas lejos
Veo la marca de la víctima
Veo la marca del alma confiada
Tomo la cara de los inocentes
Y frotarlo en el mundo
Entonces tengo que dar la espalda
Aunque estoy equivocado y sin corazón ahora
Puedo encontrarlo en mí mismo para vivir con eso
Aunque yo causé el dolor que sientes
Voy a tener que dar la espalda
Aunque estoy equivocado y sin corazón ahora
Puedo encontrarlo en mí mismo para vivir con eso
Aunque yo causé el dolor que sientes
Voy a tener que dar la espalda