Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción So What I Lied de - Sick Puppies. Fecha de lanzamiento: 11.10.2010
Idioma de la canción: Inglés
So What I Lied(original) |
| The window’s cracked, I’m looking out |
| I see her and I’m filled with doubt |
| I don’t know if this parking place |
| Is just another empty space |
| Words I’ve said aren’t coming true |
| I don’t know if it’s me or you |
| This promise is too hard to keep |
| I have to speak |
| So what, I lied |
| But the truth would’ve been suicide |
| Monogamy is all she wants from me |
| But I see my life and it’s way too short |
| Don’t blame me |
| For not being subservient to others' needs |
| I’m at the point where honesty |
| Just doesn’t fucking work for me |
| I did my best to try |
| And be a mirror of society |
| But we both know the mirror’s cracked |
| And everybody’s in the act |
| Faking what they cannot feel |
| Hoping they can make it real |
| Reality is killing me |
| Is killing me |
| So what, I lied |
| But the truth would’ve been suicide |
| Monogamy is all she wants from me |
| But I see my life and it’s way too short |
| Don’t blame me |
| For not being subservient to others' needs |
| I’m at the point where honesty |
| Just doesn’t fucking work for me |
| Monogamy is all she wants from me |
| But I see my life and it’s way too short |
| Erect a life I’ll never see |
| I’ll stand back from the scenery |
| And laugh at all the other guys |
| Who never could escape in time |
| Stuck like flies on sticky tongues |
| Chewed up 'fore their life is done |
| I’m not here to compromise or apologize |
| So what, I lied |
| But the truth would’ve been suicide |
| Monogamy is all she wants from me |
| But I see my life and it’s way too short |
| Don’t blame me |
| For not being subservient to others' needs |
| I’m at the point where honesty |
| Just doesn’t fucking work for me |
| Life is too fucking short |
| It’s too fucking short |
| It’s too fucking short |
| (traducción) |
| La ventana está rota, estoy mirando hacia afuera |
| la veo y me llena la duda |
| No sé si este estacionamiento |
| Es solo otro espacio vacío |
| Las palabras que he dicho no se están haciendo realidad |
| no se si soy tu o yo |
| Esta promesa es demasiado difícil de mantener |
| Tengo que hablar |
| Entonces qué, mentí |
| Pero la verdad hubiera sido un suicidio. |
| La monogamia es todo lo que quiere de mí |
| Pero veo mi vida y es demasiado corta |
| no me culpes |
| Por no estar al servicio de las necesidades de los demás |
| Estoy en el punto donde la honestidad |
| Simplemente no funciona para mí |
| Hice lo mejor que pude para intentarlo |
| Y ser un espejo de la sociedad |
| Pero ambos sabemos que el espejo está roto |
| Y todo el mundo está en el acto |
| Fingiendo lo que no pueden sentir |
| Esperando que puedan hacerlo realidad |
| La realidad me esta matando |
| Me esta matando |
| Entonces qué, mentí |
| Pero la verdad hubiera sido un suicidio. |
| La monogamia es todo lo que quiere de mí |
| Pero veo mi vida y es demasiado corta |
| no me culpes |
| Por no estar al servicio de las necesidades de los demás |
| Estoy en el punto donde la honestidad |
| Simplemente no funciona para mí |
| La monogamia es todo lo que quiere de mí |
| Pero veo mi vida y es demasiado corta |
| Erigir una vida que nunca veré |
| Me apartaré del paisaje |
| Y reírse de todos los otros chicos |
| Quien nunca pudo escapar a tiempo |
| Atrapados como moscas en lenguas pegajosas |
| Masticado antes de que su vida termine |
| No estoy aquí para comprometerme o disculparme |
| Entonces qué, mentí |
| Pero la verdad hubiera sido un suicidio. |
| La monogamia es todo lo que quiere de mí |
| Pero veo mi vida y es demasiado corta |
| no me culpes |
| Por no estar al servicio de las necesidades de los demás |
| Estoy en el punto donde la honestidad |
| Simplemente no funciona para mí |
| La vida es demasiado jodidamente corta |
| es demasiado jodidamente corto |
| es demasiado jodidamente corto |