| Ko na dan z motiko pojavi se birokrat
| Cuando un día con una azada aparece burócrata
|
| Da za bajto skopal si bi ta poceni bazen
| Para comprar un byte sería este pool barato
|
| Dopovej mu: «Ej, ti, kolega, ne ga srati!»
| Dile: "Oye, tú, compañero, ¡no lo cagues!"
|
| In to preden ga potopi problem
| Y que antes el problema lo hunde
|
| Pa ne da bi mu norce bril
| Bueno, sin afeitarse sus nerds
|
| Ampak ker ti zdrav razum in sama logika
| Pero porque el sentido común y la lógica misma
|
| Dosti dobro vedeti dasta
| Muy bueno saber dasta
|
| Da še farmer sam prekopaval bi zaman
| Si el granjero hubiera cavado solo, habría sido en vano
|
| O, pa naj bo še ne vem kako pregnan
| Oh, no sé cómo desterrado
|
| Idiot ostane na tem, da to ni to
| El idiota sostiene que esto no lo es
|
| Pa se divje loti nabijanja v tla
| Pero él se vuelve loco en el suelo
|
| Roke lomi si in ves prepoten se kmalu vda
| Se rompe los brazos y pronto suda
|
| Še lopato zbije, ko se kesa
| Él pala cuando se arrepiente
|
| Pa ne da pamet bi solil
| Bueno, para no quedarse atrás
|
| Ampak ker ti zdrav razum in sama logika
| Pero porque el sentido común y la lógica misma
|
| Dosti dobro vedeti dasta
| Muy bueno saber dasta
|
| Da še farmer sam prekopaval bi zaman
| Si el granjero hubiera cavado solo, habría sido en vano
|
| O, pa naj bo še ne vem kako pregnan
| Oh, no sé cómo desterrado
|
| Ko na dan z motiko pojavi se birokrat
| Cuando un día con una azada aparece burócrata
|
| Da za bajto skopal si bi ta poceni bazen
| Para comprar un byte sería este pool barato
|
| Dopovej mu: «Ej, ti, kolega, ne ga srati!»
| Dile: "Oye, tú, compañero, ¡no lo cagues!"
|
| In to preden se ga potopi problem
| Y eso es antes de que el problema se hunda en él.
|
| Pa ne da bi mu norce bril
| Bueno, sin afeitarse sus nerds
|
| Ampak ker ti zdrav razum in sama logika
| Pero porque el sentido común y la lógica misma
|
| Dosti dobro vedeti dasta
| Muy bueno saber dasta
|
| Da še farmer sam prekopaval bi zaman
| Si el granjero hubiera cavado solo, habría sido en vano
|
| O, pa naj bo še ne vem kako pregnan | Oh, no sé cómo desterrado |