| Homo Carnula (original) | Homo Carnula (traducción) |
|---|---|
| Nemirno spim s slamo sem pokrit | Duermo inquieto cubierto de paja |
| Z luknjami v Eveljcih | Con agujeros en Eveljci |
| La En od drobtin | La Una de las migas |
| V posmeh vsem njim | En burla de todos ellos |
| Brez glasu pojem skupaj z njo | Sin voz yo canto con ella |
| Strgano harmoniko | acordeón roto |
| Krivo a toplo | incorrecto y cálido |
| V posmeh vsem njim | En burla de todos ellos |
| Potem obrne se svet | Entonces el mundo gira |
| V soju znajdem se lu | me encuentro en la luz |
| I bogatih | y los ricos |
| Si kdaj vdahnil parfum | ¿Alguna vez has inhalado perfume? |
| Ki plava ob ljudeh druga | Flotando junto a otras personas |
| Nih | NIH |
| Ћelja stati z njimi z ramo ob rami | El deseo de estar con ellos hombro con hombro. |
| Zbledela je v temi | Ella se desvaneció en la oscuridad |
| Ostal bom tam koder sem za El Stran od sive mnoћice | Me quedaré donde estoy por El Stran de la multitud gris. |
| Stisnjen med plevel | Apretado entre las malas hierbas |
| A ne bom trpel | pero no voy a sufrir |
| Nemirno spim v svili prepoten | Duermo inquieto en seda sudada |
| Prenaћrt obilne kuhinje | Rediseño de una cocina abundante. |
| Nasi | nasi |
| En z davki in sit carin | Uno con impuestos y aduanas |
| Kako lahko vpliven pri ljudeh | ¿Cómo puede ser influyente en los humanos? |
| Sem tar | sin alquitrán |
| A za posmeh | y por ridiculizar |
| Tokrat vse za dober glas | Esta vez todo por una buena voz |
| Rad bi dal vsa | quiero darlo todo |
| Ustva ven iz knjig | Sal de los libros |
| Zamenjal delo za navdih | Trabajo cambiado por inspiración |
| Kako lahko vpliven pri ljudeh | ¿Cómo puede ser influyente en los humanos? |
| Sem vedno v posmeh | siempre me ridiculizan |
| Potem obrne se svet | Entonces el mundo gira |
| V soju znajdem se lu | me encuentro en la luz |
| I prerevnih | y abrumado |
| Si kdaj vdahnil parfum | ¿Alguna vez has inhalado perfume? |
| Ki plava ob ljudeh druga | Flotando junto a otras personas |
| Nih | NIH |
| Ћelja stati z njimi z ramo ob rami | El deseo de estar con ellos hombro con hombro. |
| Zbledela je v temi | Ella se desvaneció en la oscuridad |
Traducción de la letra de la canción Homo Carnula - Siddharta
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Homo Carnula de -Siddharta
Canción del álbum: Petrolea
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:03.06.2006
Idioma de la canción:esloveno
Sello discográfico:MenART
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Homo Garnula