| IL A MODRAS (original) | IL A MODRAS (traducción) |
|---|---|
| Znanje | Conocimiento |
| Surovina za motor | Materia prima para el motor. |
| Je kodirano a klik ustvari kaos in teror | Está codificado y un clic crea caos y terror. |
| Bizar | Extraño |
| Je postal obligator | Se convirtió en obligado |
| A ne loči kaj je pizda in kaj umazana gospa | Pero no digas la diferencia entre un capullo y una sucia |
| Rafal | Rafael |
| Del vsake ulice | Parte de cada calle |
| Del ubite kritike | Parte de la crítica de matar |
| Cilja da podre | Apunta a colapsar |
| Vedno bolj umira modra zibelka | La cuna azul se muere cada vez más |
| Vedno bolj umira nam razum | Nuestras mentes están muriendo más y más |
| Kaj jim bomo rekli ko pridejo po nas | ¿Qué les diremos cuando vengan por nosotros? |
| Je ta minuta že bila | ya era ese minuto |
| Morje | El mar |
| Je očitno žalostno | obviamente es triste |
| Nakopičilo je solze potopilo bo zemljo | Lágrimas acumuladas hundirán la tierra |
| Sonce | El sol |
| Se bori za svojo hči | esta peleando por su hija |
| A s premočnimi objemi nenamerno jo duši | Pero con abrazos demasiado fuertes sin darse cuenta la asfixia |
| Atom | Átomo |
| Mali delček vsega | Una pequeña parte de todo |
| Smo razcepili na dva | nos partimos en dos |
| V silo gobe zla | En la fuerza del hongo del mal |
| Vedno bolj umira modra zibelka | La cuna azul se muere cada vez más |
| Vedno bolj umira nam razum | Nuestras mentes están muriendo más y más |
| Kaj jim bomo rekli ko pridejo po nas | ¿Qué les diremos cuando vengan por nosotros? |
| Je ta minuta že bila | ya era ese minuto |
| Ni koristi obljub | De nada sirven las promesas |
| Ni veselja prelitega na te | No hay alegría derramada sobre ti |
| Starodavne gentlemane | caballeros antiguos |
| Bil je sam bil je tuj | estaba solo era un extraño |
| Brez obleh in stran od sivih muh | Sin rondas y lejos de moscas grises. |
| Pleše vedno ko zaspim | ella baila cada vez que me duermo |
| Vedno bolj umira modra zibelka | La cuna azul se muere cada vez más |
| Vedno bolj umira nam razum | Nuestras mentes están muriendo más y más |
| Kaj jim bomo rekli ko pridejo po nas | ¿Qué les diremos cuando vengan por nosotros? |
| Je ta minuta že bila | ya era ese minuto |
Traducción de la letra de la canción IL A MODRAS - Siddharta
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción IL A MODRAS de -Siddharta
Canción del álbum: Petrolea
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:03.06.2006
Idioma de la canción:esloveno
Sello discográfico:MenART
Seleccione el idioma al que desea traducir: