Traducción de la letra de la canción Sim Hae - Siddharta

Sim Hae (original)

Don’t hide in this beautiful place
when you know all you do is fight
don’t celebrate all your love
that is obviously a lie
Rewind everything that is good
try to be happy and alive
you had all you had faith you had a beautiful face
now you’re numb sitting down on the isle
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
Yes it was nice it was great
it was everything you wanted to
it was more than that
but something made you completly mad
made you lose your head
even trust is something that you seek
even trust is something that is weak
but never forget when you said that it’s all just turning on and turning off
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
Your life was so obscene (but now you swallow)
you know the place to be (no fear, no sorrow)
you’ve tried to break yourself
but it will never happen
How crazy you must be
to fall from a star
and how crazy you must be
to follow me
When you hold to my hand and my face
I can’t believe all this is true
and my life is not damned
you keep on filling up my soul
with your hand on my face
I can’t believe all this is true
you keep on filling up my soul with your hand

Sim Hae (traducción)

No te escondas en este hermoso lugar
cuando sabes que todo lo que haces es pelear
no celebres todo tu amor
eso obviamente es mentira
Rebobinar todo lo que es bueno
tratar de ser feliz y vivo
tuviste toda tu fe tuviste un hermoso rostro
ahora estás entumecido sentado en la isla
Que loco debes estar
caer de una estrella
y que loco debes estar
para seguirme
Sí, fue agradable, fue genial.
era todo lo que querías
era más que eso
pero algo te hizo enojar completamente
te hizo perder la cabeza
hasta la confianza es algo que buscas
incluso la confianza es algo que es débil
pero nunca olvides cuando dijiste que todo se enciende y se apaga
Que loco debes estar
caer de una estrella
y que loco debes estar
para seguirme
Tu vida era tan obscena (pero ahora te tragas)
conoces el lugar para estar (sin miedo, sin dolor)
has intentado romperte a ti mismo
Pero no pasará jamás
Que loco debes estar
caer de una estrella
y que loco debes estar
para seguirme
Cuando agarras mi mano y mi cara
No puedo creer que todo esto sea cierto
y mi vida no esta condenada
sigues llenando mi alma
con tu mano en mi cara
No puedo creer que todo esto sea cierto
sigues llenando mi alma con tu mano