Traducción de la letra de la canción Take a long long walk - Silje Nergaard

Take a long long walk (original)

Take a long, long walk
Off a short, short pier
When you’re wading ashore
See if I’m waiting here
Take a long, long walk
In the pouring rain
You know a soaking or two
Works a treat on the brain
You caught me on a hopeless day
It’s no one’s fault but I just have to say
I must have been insane or half asleep
It turns out your promises weren’t made to keep
You came and saw and conquered me
But let me give you some advice for free
The time has come tar you to take a walk
If I’m still here when you get back we’ll talk
Take a long.
long walk etc
When the goings heavy
And words they just ain’t getting through
The choices ain’t so many
So you just do what you must do
A stroll would do the world of good
You might just see our love the way you should
There is no hurry but if you’re quick
You’ll he hack to see my vanishing trick
Take a long, long walk etc

(traducción)

Da un largo, largo paseo
Fuera de un muelle corto, corto
Cuando estás vadeando en tierra
A ver si estoy esperando aquí
Da un largo, largo paseo
Bajo la lluvia
Sabes un remojo o dos
Funciona como un regalo para el cerebro.
Me atrapaste en un día sin esperanza
No es culpa de nadie, pero solo tengo que decir
Debo haber estado loco o medio dormido
Resulta que tus promesas no fueron hechas para cumplir
Viniste y viste y me conquistaste
Pero déjame darte un consejo gratis
Te ha llegado la hora de dar un paseo
Si todavía estoy aquí cuando vuelvas, hablaremos.
Tómate un tiempo.
larga caminata, etc.
Cuando las cosas se vuelven pesadas
Y las palabras que simplemente no están pasando
Las opciones no son tantas
Así que solo haz lo que debes hacer
Un paseo haría mucho bien
Es posible que veas nuestro amor de la manera en que deberías
No hay prisa pero si eres rápido
Te hackeará para ver mi truco de fuga
Dar un largo, largo paseo, etc.