Traducción de la letra de la canción There's Trouble Brewing - Silje Nergaard

There's Trouble Brewing (original)

There’s trouble brewing
Leave what you’re doing and
Step out of line
No point in keeping
Watch if you’re sleeping
Half of the time
Check out the crummy lines you’ve been saying
You’re not in some second-rate soap
There’s trouble brewing
Leave what you’re doing and
It just might pay
There’s no denying
Always complying
Isn’t the way
Ditch all the empty games you’ve been playing
Ain’t life a ball
You came for the ride
And end up just learning to crawl
Slipping and sliding
Is better than hiding
Heads deep in sand
Cut out the sighing
See what you’re buying
It’s in your hands
Think of the bitter price you keep paying
Ain’t life a ball
You came for the ride
And end up just learning to crawl
There’s trouble brewing
Leave what you’re doing and
It just might pay
There’s no denying
Always complying
Isn’t the way
Ditch all the empty games you’ve been playing
Ain’t life a ball
You came for the ride
Ain’t life a ball
You came for the ride
And end up just learning to crawl

There's Trouble Brewing (traducción)

Se están gestando problemas
Deja lo que estás haciendo y
Pasar de la raya
No tiene sentido mantener
Mira si estás durmiendo
la mitad del tiempo
Echa un vistazo a las líneas de mala calidad que has estado diciendo
No estás en un jabón de segunda categoría
Se están gestando problemas
Deja lo que estás haciendo y
Solo podría pagar
No se puede negar
Siempre cumpliendo
no es el camino
Deshazte de todos los juegos vacíos que has estado jugando
¿No es la vida una pelota?
Viniste por el paseo
Y terminar solo aprendiendo a gatear
Resbalones y deslizamientos
es mejor que esconderse
Cabezas profundas en la arena
Corta los suspiros
Mira lo que estás comprando
esta en tus manos
Piensa en el amargo precio que sigues pagando
¿No es la vida una pelota?
Viniste por el paseo
Y terminar solo aprendiendo a gatear
Se están gestando problemas
Deja lo que estás haciendo y
Solo podría pagar
No se puede negar
Siempre cumpliendo
no es el camino
Deshazte de todos los juegos vacíos que has estado jugando
¿No es la vida una pelota?
Viniste por el paseo
¿No es la vida una pelota?
Viniste por el paseo
Y terminar solo aprendiendo a gatear