Traducción de la letra de la canción Schnelles Geld - Silla, Motrip, Joka

Schnelles Geld (original)

Noch nie hat man so eine Stimme gehört
Die Sinne zerstört von Jacky und Jim
Ich trinke nicht mehr, ich exe den Gin
Die Action beginnt
Ich fahr durch die Stadt mit dem Wagen bei Nacht
Um die Päckchen zu bringen
Perfekte Bedingung für Räuber wie mich
Um heute mal nicht über Hecken zu springen
Ich rap wie der King.
Um dich um die Ecke zu bringen
Habe ich noch sehr viele Optionen
Silla, der Thriller, die Kinoversion
Ich stehl sogar Robert De Niro die Show
Die Kilos im Schoß, das Handy am Sack
Ich weiß wo es lang geht, ich kenne die Stadt
Eine längere Nacht steht mir bevor
Ich bewege mich vorwärts und hänge sie ab
Die Wände sind nackt, das Blaulicht hell
Gefangene werden zur Schau gestellt
Ich kam auf die Welt, um Gutes zu tun
Doch unsere Jugend lässt gutes nicht zu
Keine Skrupel im Blut, ich irre umher
Doch Bruder, die Taschen sind immer noch leer
Die Stimme im Herz sagt: «Lass es doch sein»
Doch was willst du tun, wenn die Patte nicht reicht
MoTrip:
Ich schmiede den Plan hier im Keller alleine
Ich liege im Grab, brauch schnell ein paar Scheine
Die Wiese ist schwarz, die Felder, die Weide
Ich fliege und plane eine längere Reise
Ich kenne die meisten
Kenne die Händler schon längere Zeit aus den engeren Kreisen
Ich kenne die Preise
Jeder vertraut sich nur wegen dem Blaulicht verwenden wir Zeichen
Wir machen‘s nicht gern doch verkaufen den Stoff
Nachts mit den Sternen bin ich draußen am Block
Ich freu mich am Abend nach Hause zu kommen
Auf der Straße erwarten dich tausende Cops
Die Schnauze schon voll, doch ich muss es tun
Wusstest du, dass man nicht satt wird von Liebe und Luft
Unser Luxus ist ruck zuck verschwunden
Und wiedermal bist du ganz unten, im Grunde ein niemand
Gesunken so tief, dass du immer wenn du grad nen Kunden bedient hast
Ein dummes Gefühl hast
Die Wunde wird tiefer von Stunde zu Stunde
Sie haben den Bunker gefunden am Spielplatz
Die Hunde haben Riecher, die Kripo durchsucht mich
Wenn uns irgendjemand zu ficken versucht sind die Ratten verschwunden
Sie tappen im Dunkeln, der Junge kommt wieder
Ihr wisst was zu tun ist, Trip

Schnelles Geld (traducción)

Nunca has escuchado una voz así.
Los sentidos de Jacky y Jim destruidos
Ya no bebo, exe la ginebra
La acción comienza
Conduzco por la ciudad en coche por la noche.
Para traer los paquetes
Perfecto estado para ladrones como yo.
Para no saltar los setos hoy
rapeo como el rey
Para llevarte a la vuelta de la esquina
aun tengo muchas opciones
Silla, el thriller, la versión cinematográfica
Incluso le robo el show a Robert De Niro
Los kilos en el regazo, el móvil en el saco
Sé a dónde ir, conozco la ciudad
tengo una larga noche por delante
Sigo adelante y los supero
Las paredes están desnudas, las luces azules son brillantes
Los prisioneros son puestos en exhibición.
Vine al mundo para hacer el bien
Pero nuestra juventud no permite cosas buenas
Sin escrúpulos en mi sangre, estoy deambulando
Pero hermano, los bolsillos todavía están vacíos.
La voz en el corazón dice: "Déjalo ser"
Pero qué quieres hacer si la solapa no es suficiente
MoTrip:
Estoy haciendo el plan aquí en el sótano yo solo
Estoy en mi tumba, necesito unos cuantos billetes rápido
El prado es negro, los campos, el pasto
Estoy volando y planeando un viaje más largo.
conozco a la mayoría de ellos
Conozco a los distribuidores de círculos cercanos desde hace mucho tiempo.
yo se los precios
Todo el mundo confía solo por la luz azul que usamos señales.
No nos gusta hacerlo, pero vendemos las cosas.
Por la noche con las estrellas estoy en la cuadra
Espero volver a casa por la noche.
Miles de policías te están esperando en la calle.
Estoy harto, pero tengo que hacerlo.
¿Sabías que no puedes tener suficiente amor y aire?
Nuestro lujo ha desaparecido en poco tiempo
Y una vez más estás en el fondo, básicamente un don nadie
Se hundió tan bajo que cada vez que acaba de atender a un cliente
tener un sentimiento estúpido
La herida se hace más profunda por horas.
Has encontrado el búnker en el patio de recreo.
Los perros tienen nariz, la policía me está buscando
Si alguien trata de jodernos, las ratas se han ido.
Tanteas en la oscuridad, el chico volverá
Ya sabes qué hacer, viaje