
Fecha de emisión: 21.05.2006
Etiqueta de registro: Shanachie
Idioma de la canción: inglés
The Isla Waters(original) |
I have funds tae buy me whiskey |
Monie funds tae call my ain |
But if I should get to fu' o' water |
Wha’s the man that would carry me hame? |
CHORUS: And if I be dround in the Isla Waters |
Hou the deuce would I win Hame? |
If I be drounk in the Isla Waters |
My wee doggie would find me in the Isla stream |
Ilka day I cross that water |
Aye she’s brackent wi' the sea |
But if there is o' ale-hous laughter |
Daurk an' still she waits on me. |
CHORUS |
Like the fisher’s line that’s brawken |
Leaves the salmon tae the swell |
Monie’s the nicht ye’ll fan' me souken |
But ye brak the line yersel. |
CHORUS |
Aa' my days I’ve lived the quarter |
Baud and bonnie fine stuff I’ve seen |
But should I droun in your water |
My wee doggie would find me in the Isla Stream. |
CHORUS |
(traducción) |
Tengo dinero para comprarme whisky |
Fondos de dinero para llamar a mi ain |
Pero si debo llegar a fu 'o' agua |
¿Cuál es el hombre que me llevaría hame? |
CORO: Y si estoy sumergido en las aguas de la isla |
¿Cómo diablos ganaría Hame? |
Si me emborracho en las aguas de la isla |
Mi pequeño perrito me encontraría en el arroyo Isla |
Ilka día cruzo esa agua |
Sí, ella es fuerte con el mar |
Pero si hay una risa ale-hous |
Oscuridad y todavía ella me espera. |
CORO |
Como la línea del pescador que está brabrada |
Deja el salmón al oleaje |
Monie es la noche en que me abanicarás |
Pero tú rompes la línea yersel. |
CORO |
Aa' mis días he vivido el cuarto |
Baud y bonnie cosas buenas que he visto |
Pero debo sumergirme en tu agua |
Mi pequeño perrito me encontraría en Isla Stream. |
CORO |
Nombre | Año |
---|---|
The Queen of Argyll | 2006 |
Donald McGillavry / O'Neill's Cavalry March | 2006 |
Fhear A Bhata (The Boatman) | 2006 |
If I was a Blackbird | 2006 |
The Ramblin' Rover | 2012 |
Sweet Dublin Bay | 2006 |
The Banks of the Lee | 2006 |
My Love's In Germany | 2006 |
Golden, Golden | 2006 |
The Ferryland sealer | 2006 |
Isla Waters | 2006 |
Wi' My Dog And Gun | 2006 |
Bridget O'Malley | 2006 |
Hame, Hame, Hame - Tha Mi Sgith (Slow Air) | 2006 |
The Loch Tay Boat Song | 2006 |
The Highland Clearances | 2006 |
Broom O' The Cowdenknowes | 2006 |
Banks Of the Bann | 2006 |
Bridget O' Mally | 2005 |
Glasgow Peggy | 2006 |