Traducción de la letra de la canción Enemy Lines - Sinbreed

Enemy Lines (original)

In the dark there is a place*
I’m hiding from the world to see
The door is shut, sealed and locked
So I’m trying to bury the key
It’s the dark side of the moon
A shadow that no light can reach
Behind the walls of sleep
I sometimes can take a look through the dark
I’m afraid of what it seems to be
I am lost inside this mystery
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light
A ray of light is breaking through
A sign of hope that warms my soul
The shadows flee and once again
My mind is refilled by the light
But sometimes it returns again
I feel the darkness take control
Lost inside this vicious curse
An endless trip through the night
I’m afraid of what it seems to be
I am lost inside this mystery
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-buht
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light
A seed of evil is growing inside my mind
The dark around me tells a tale of the night
I slowly reach my self-built enemy line
I raise my hand and I hope I can touch the light

Enemy Lines (traducción)

En la oscuridad hay un lugar*
Me estoy escondiendo del mundo para ver
La puerta está cerrada, sellada y bloqueada.
Así que estoy tratando de enterrar la llave
Es el lado oscuro de la luna
Una sombra que ninguna luz puede alcanzar
Detrás de las paredes del sueño
A veces puedo echar un vistazo a través de la oscuridad
Tengo miedo de lo que parece ser
Estoy perdido dentro de este misterio
Una semilla del mal está creciendo dentro de mi mente
La oscuridad a mi alrededor cuenta una historia de la noche
Lentamente alcanzo mi línea enemiga construida por mí mismo
Levanto mi mano y espero poder tocar la luz
Un rayo de luz se abre paso
Un signo de esperanza que calienta mi alma
Las sombras huyen y una vez más
Mi mente se llena de luz
Pero a veces vuelve de nuevo
Siento que la oscuridad toma el control
Perdido dentro de esta maldición viciosa
Un viaje interminable a través de la noche
Tengo miedo de lo que parece ser
Estoy perdido dentro de este misterio
Una semilla del mal está creciendo dentro de mi mente
La oscuridad a mi alrededor cuenta una historia de la noche
Lentamente alcanzo mi autoconstrucción
Lentamente alcanzo mi línea enemiga construida por mí mismo
Levanto mi mano y espero poder tocar la luz
Una semilla del mal está creciendo dentro de mi mente
La oscuridad a mi alrededor cuenta una historia de la noche
Lentamente alcanzo mi línea enemiga construida por mí mismo
Levanto mi mano y espero poder tocar la luz