Traducción de la letra de la canción Through the Dark - Sinbreed

Through the Dark (original)

Black is the night — you’re on your own
You’re captured in a hollow cage
Nowhere to run, the time stands still
And your every dream has turned to dust
What do you fear?
You’ve been so strong!
No one could ever match with you
Now feelings of guilt burn in your veins and shelter is nowhere in sight
This unknown road you’ll walk alone
A golden light shines through the dark
Make your step across the night
The fear inside your soul, it’s running through your veins
Evil eye — never lie
Face your fate, don’t be afraid
Finally you can’t pretend to be someone else
Alone at last there’s no more fear
Your life is flowing gently by
You look to the sky, a shining star
Your guide through the dark
Lighter than air you leave your cage
To return into the holy light
A part of the whole, you start the dance
To an endless melody
This unknown road you’ll walk alone
A golden light shines through the dark
Make your step across the night
The fear inside your soul, it’s running through your veins
Evil eye — never lie
Face your fate, don’t be afraid
Finally you can’t pretend to be someone else
This unknown road you’ll walk alone
A golden light shines through the dark
Make your step across the night
The fear inside your soul, it’s running through your veins
Evil eye — never lie
Face your fate, don’t be afraid
Finally you can’t pretend to be someone else
A golden light shines through the dark
Make your step across the night
The fear inside your soul, it’s running through your veins
Evil eye — never lie
Face your fate, don’t be afraid
Finally you can’t pretend to be someone else

(traducción)

El negro es la noche, estás solo
Estás capturado en una jaula hueca
No hay donde correr, el tiempo se detiene
Y todos tus sueños se han convertido en polvo
¿Qué temes?
¡Has sido tan fuerte!
Nadie podría coincidir contigo
Ahora los sentimientos de culpa arden en tus venas y el refugio no está a la vista
Este camino desconocido que caminarás solo
Una luz dorada brilla a través de la oscuridad
Haz tu paso a través de la noche
El miedo dentro de tu alma, está corriendo por tus venas
Mal de ojo, nunca mientas
Enfréntate a tu destino, no tengas miedo
Finalmente no puedes pretender ser otra persona
Solo por fin no hay más miedo
Tu vida está fluyendo suavemente por
Miras al cielo, una estrella brillante
Tu guía a través de la oscuridad.
Más ligero que el aire sales de tu jaula
Para volver a la luz sagrada
Una parte del todo, empiezas el baile
A una melodía sin fin
Este camino desconocido que caminarás solo
Una luz dorada brilla a través de la oscuridad
Haz tu paso a través de la noche
El miedo dentro de tu alma, está corriendo por tus venas
Mal de ojo, nunca mientas
Enfréntate a tu destino, no tengas miedo
Finalmente no puedes pretender ser otra persona
Este camino desconocido que caminarás solo
Una luz dorada brilla a través de la oscuridad
Haz tu paso a través de la noche
El miedo dentro de tu alma, está corriendo por tus venas
Mal de ojo, nunca mientas
Enfréntate a tu destino, no tengas miedo
Finalmente no puedes pretender ser otra persona
Una luz dorada brilla a través de la oscuridad
Haz tu paso a través de la noche
El miedo dentro de tu alma, está corriendo por tus venas
Mal de ojo, nunca mientas
Enfréntate a tu destino, no tengas miedo
Finalmente no puedes pretender ser otra persona