Traducción de la letra de la canción Moonlit Night - Sinbreed

Moonlit Night (original)

To live on the edge of tomorrow
To live on the edge of tomorrow
The scene is set
You all know your role
An empty room — a shadow, almost dead
They all walked away
Left him all alone
It seems unfair — the bill he has to pay
They did lock the door
Blind eyes — cannot see
The nature of the son they loved before
What have I become?
I don’t understand
A twist of fate — don’t know what to do
A final breath and I will lay my weary head to rest
Ther is no time to mourn — It’s all just for the best
See th creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
The tower clock strikes three
He found peace of mind
To free them from this curse and set them free
At the break of day
All the shadows flee
And with his soul all sorrow fades away
A final breath and I will lay my weary head to rest
There is no time to mourn — It’s all just for the best
See the creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
See the creature fade away — Only memories remain
With the dawning of the day — Nothing ever stays the same
You will be free by today — To live on the edge of tomorrow
To live on the edge

Moonlit Night (traducción)

Vivir al borde del mañana
Vivir al borde del mañana
La escena está lista
Todos ustedes saben su papel
Una habitación vacía, una sombra, casi muerta.
todos se alejaron
Lo dejó solo
Parece injusto: la factura que tiene que pagar
Cerraron la puerta
Ojos ciegos: no pueden ver
La naturaleza del hijo que amaban antes
¿En qué me he convertido?
No entiendo
Un giro del destino: no sé qué hacer
Un último respiro y descansaré mi cansada cabeza
No hay tiempo para llorar: todo es para bien
Mira cómo se desvanece la criatura: solo quedan los recuerdos.
Con el amanecer del día, nada permanece igual
Serás libre para hoy, para vivir al borde del mañana
El reloj de la torre da las tres
Encontró paz mental
Para liberarlos de esta maldición y liberarlos
Al romper el día
Todas las sombras huyen
Y con su alma todo dolor se desvanece
Un último respiro y descansaré mi cansada cabeza
No hay tiempo para llorar: todo es para bien
Mira cómo se desvanece la criatura: solo quedan los recuerdos.
Con el amanecer del día, nada permanece igual
Serás libre para hoy, para vivir al borde del mañana
Mira cómo se desvanece la criatura: solo quedan los recuerdos.
Con el amanecer del día, nada permanece igual
Serás libre para hoy, para vivir al borde del mañana
Vivir al límite