Traducción de la letra de la canción Infinity's Call - Sinbreed

Infinity's Call (original)

Each day, when I awake, I’m longing for the night-time*
When darkness covers all the pain and horror we create
Each night, when I’m asleep, I’m dreaming of a new day
Dawn’s rising sun reveals the surroundings we create
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
Is it you, are you there?
You never gave an answer
Too tired to explain.
Don’t you even give a care?
Each time, when I recall, I’m feeling so much stronger
There’s no one else to blame.
I’ll find the answers my own way
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
A cold place — unsheltered — of bodies weak and half dead
Crossing the borderline
Infinity’s calling
The curtain — of the night — divides in choosing one side
I’m feeling free to leave
Infinity’s call
Watching the sun go down and close my eyes to dream
I slip away — this dark blackened theme
A cold place — unsheltered — of bodies weak and half dead
Crossing the borderline
Infinity’s calling
The curtain — of the night — divides in choosing one side
I’m feeling free to leave
Infinity’s call

Infinity's Call (traducción)

Cada día, cuando despierto, anhelo la noche*
Cuando la oscuridad cubre todo el dolor y el horror que creamos
Cada noche, cuando duermo, sueño con un nuevo día
El sol naciente del amanecer revela el entorno que creamos
Ver el sol ponerse y cerrar los ojos para soñar
Me escabullo, este tema oscuro y ennegrecido
¿Eres tú, estás ahí?
nunca diste una respuesta
Demasiado cansado para explicar.
¿Ni siquiera te preocupas?
Cada vez, cuando recuerdo, me siento mucho más fuerte
No hay nadie más a quien culpar.
Encontraré las respuestas a mi manera
Ver el sol ponerse y cerrar los ojos para soñar
Me escabullo, este tema oscuro y ennegrecido
Un lugar frío, sin protección, de cuerpos débiles y medio muertos.
Cruzando la frontera
Llamada del infinito
La cortina de la noche se divide al elegir un lado
Me siento libre de irme
la llamada del infinito
Ver el sol ponerse y cerrar los ojos para soñar
Me escabullo, este tema oscuro y ennegrecido
Un lugar frío, sin protección, de cuerpos débiles y medio muertos.
Cruzando la frontera
Llamada del infinito
La cortina de la noche se divide al elegir un lado
Me siento libre de irme
la llamada del infinito