Traducción de la letra de la canción Tout c'qu'on a - Sinsémilia

Tout c'qu'on a (original)

Vers1:
La zic est notre taf mais cЂ™est bien plus que § a
Toutes nos vies sont l depuis longtemps d (c)j
Faire § a
Comme § a dans cette famille l
On a tout donn© pour § a
Avec des erreurs parfois mais qui nЂ™en commet pas?
Ref1:
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
A chaque fois
Ref2:
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit© Vers 2
Si du spectacle nous sommes intermitents
‡a fait dix ans quЂ™on est dans cЂ™match y a jamais eu dЂ™mi temps
On a fait plus de route que lЂ™plus nomade des gitans
Nos vies vont 200 sans lЂ™aide du moindre excitant
A coup dЂ™hectolitres de sueur
De nuits de 3 heures
On a construit nos vies dans la marge
Quitte passer pour des barges
On a fait r (c)alit© dЂ™un mirage
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
A chaque fois
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit© Vers 3
Cherche pas y a pas dЂ™Mozart dans mon possee
Non pas de g (c)nie ici
Pas de Baudelaire pour (c)crire nos po (c)sies
Pas de prophtes pas de proph (c)ties
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
A chaque fois
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit©

(traducción)

Vers1:
La zic est notre taf mais cЂ™est bien plus que § a
Toutes nos vies sont l depuis longtemps d (c) j
Feria § a
Comme § a dans cette famille l
En un tout donn© pour § a
Avec des erreurs parfois mais qui nЂ™en commet pas?
Ref1:
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
Un chaque fois
Ref2:
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit© Vers 2
Si du spectacle nous sommes intermitentes
‡a fait dix ans quЂ™on est dans cЂ™match y a jamais eu dЂ™mi temps
On a fait plus de route que lЂ™plus nomade des gitans
Nos vies vont 200 sans lЂ™aide du moindre excitante
Un golpe de hectolitros de sueur
De nuits de 3 heures
Sobre un constructo nos vies dans la marge
Quitte passer pour des barcazas
En un fait r (c)alit© dЂ™un espejismo
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
Un chaque fois
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit© Vers 3
Cherche pas y a pas dЂ™Mozart dans mon possee
Non pas de g (c)nie ici
Pas de Baudelaire pour (c)crire nos po (c)sies
Pas de prophtes pas de proph (c) lazos
En donnant tout cЂ™quЂ™on a
Un chaque fois
Rien nЂ™sЂ™est fait
Rien nЂ™se fait
Rien nЂ™se fera dans la facilit©