Traducción de la letra de la canción What's Wrong - Sinsémilia

What's Wrong (original)

We’re living in the time of lies in
A hypocrit state
Old men in smart clothes
They want to teach the youth …
Telling me, telling you
(What's bad, what’s good)
Telling me telling you
(The truth, the truth) the truth
They build the laws
But don’t hear the people
Open your eyes
You’ve got to live in your time
So stop these lies
What’s wrong, wrong with lighting my spliff today?
What’s wrong, wrong with making me feel irie?
But they’re crazy
Yes they’re crazy !!
We’re living in the time of lies in
A hypocrit state
Old men in smart clothes
They want to teach the youth …
They build the laws
But don’t hear the people
Open your eyes
You’ve got to live in your time
So stop these lies
Écoute !
Sinse s’empare du mic' pour te parler de Ganja
Alors écoute ce style, c’est pas l’discours des médias
Car les gens parlent de l’herbe mais disent n’importe quoi
Y’en a même qui comparent ça à la coco ou au kekra
Pourtant l’herbe n’a jamais tué en France
Les médecins vous le diront
Même si le nombre de consommateurs s'élève à plus de 4 millions
Ailleurs on fume depuis des générations
Sans que l’on constate le moindre problème dans la population
Alors, Sinsé s’empare du mic' pour te parler de Ganja
Jeune homme écoute ce style c’est pas l’discours des médias
Ouais, Sinsé s’empare du mic' pour te parler de Ganja …
Je tire une taff
J’avale
Et repars à l’attaque pour dire
Que l’alcool chaque année tue des jeunes par milliers
Moi je vois des mômes de 10 ans en acheter au supermarché
Mais c’est dans notre culture répondront certains français
Mais va dire ça à la femme de l’alcoolo qui ce soir se prend une raclée
Alors si criminel il y a il n’est pas celui qu’on croit
Franchement le vrai criminel pour moi il vend l’alcool et le tabac
Je ne te parle pas du supermarché, je te parle de l'État
Qui vend le cancer et la cirrhose et chasse les fumeurs de Ganja
Passe le Joke, man, passe le Joke !!!
Believe me !!!
Well, Sinse dédicace ce style
À tous les jeunes qui savent kesmo avec modération
Tranquille !
Juste pour la vibration you know?
Big up à tous les cultivateurs qui travaillent dans le jardin
Pour faire dans le 100% naturel
We loves this vibes

What's Wrong (traducción)

Estamos viviendo en el tiempo de las mentiras en
Un estado hipócrita
Viejos con ropa elegante
Quieren enseñar a los jóvenes...
Diciéndome, diciéndote
(Lo que es malo, lo que es bueno)
Diciéndome, diciéndote
(La verdad, la verdad) la verdad
Ellos construyen las leyes
Pero no escuches a la gente
Abre tus ojos
Tienes que vivir en tu tiempo
Así que detén estas mentiras
¿Qué tiene de malo encender mi porro hoy?
¿Qué tiene de malo hacerme sentir irie?
pero estan locos
si que estan locos!!
Estamos viviendo en el tiempo de las mentiras en
Un estado hipócrita
Viejos con ropa elegante
Quieren enseñar a los jóvenes...
Ellos construyen las leyes
Pero no escuches a la gente
Abre tus ojos
Tienes que vivir en tu tiempo
Así que detén estas mentiras
Écoute!
Sinse s’empare du mic' pour te parler de Ganja
Alors écoute ce style, c'est pas l'discours des médias
Car les gens parlent de l'herbe mais disent n'importe quoi
Y'en a même qui comparent ça à la coco ou au kekra
Pourtant l'herbe n'a jamais tué en Francia
Les médecins vous le diront
Même si le nombre de consommateurs s'élève à plus de 4 millones
Ailleurs on fume depuis des générations
Sans que l'on constate le moindre problème dans la population
Alors, Sinsé s’empare du mic' pour te parler de Ganja
Jeune homme écoute ce style c'est pas l'discours des médias
Ouais, Sinsé s'empare du mic' pour te parler de Ganja...
Je tire une taff
J'avale
Et repars à l'attaque pour dire
Que l'alcool chaque année tue des jeunes par milliers
Moi je vois des mômes de 10 ans en acheter au supermarché
Mais c'est dans notre culture répondront Certains français
Mais va dire ça à la femme de l'alcoolo qui ce soir se prend une raclée
Alors si criminel il y a il n’est pas celui qu’on croit
Franchement le vrai criminel pour moi il vend l'alcool et le tabac
Je ne te parle pas du supermarché, je te parle de l'État
Qui vend le cancer et la cirrhose et chasse les fumeurs de Ganja
Passe le Broma, hombre, passe le Broma!!!
Créeme !!!
Bueno, sinse dédicace ce style
À tous les jeunes qui savent kesmo avec moderation
Tranquilo!
Juste pour la vibración, ¿sabes?
Big up à tous les cultivateurs qui travaillent dans le jardin
Pour faire dans le 100% natural
Nos encanta esta vibra