Traducción de la letra de la canción Raise Hell - Sir the Baptist, Killer Mike, ChurchPpl

Raise Hell (original)

Mama say she gonna lose me
Ha-ha-ha huh
She pray the angles out on duty
Ha-ha-ha huh
Preacher can’t even rebuke me
Ha-ha-ha huh
No-ooo-oh-wah
Born a sinner and I’m bout to sin again tonight
You gonna have to forgive me, yeah-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
You gonna have to forgive me, yeah-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
Hey-ay-ay-yay-ay yeah
(Hey hey hey)
Hey-ay-ay-yay-ay yeah
(Hey hey hey)
If I want to birth a nation
I gotta get love off that auction block
We wrote our proclamation
This is Martin on mountain tops
He protest for the press
That boy’s shucking and jiving
(Oh is that your chief?)
I see she ducking and hiding
My daddy did it for meals but that’s just not who I am
Nat Turner’s revolt, I won’t preach Uncle Sam
I only preach for the hood, I only preach for the fam
I pray they sing a new song
I pray this song is that jam
Mama say she gonna lose me
Ha-ha-ha huh
She pray the angles out on duty
Ha-ha-ha huh
Preacher can’t even rebuke me
Ha-ha-ha huh
No-ooo-oh-wah
Born a sinner and I’m bout to sin again tonight
You gonna have to forgive me, yeah-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
You gonna have to forgive me, yeah-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
Hey-ay-ay-yay-ay yeah
(Hey hey hey)
Hey-ay-ay-yay-ay yeah
(Hey hey hey)
I smoke a seven (?)
I am in heaven in bliss
I am as high as a kite
I am the truth and the light
Angels directing my way
Enemies all hail today
The devil that had his way with me, well he will not conquer today
Rolling and joking and smoking with Jesus and all his disciples
I’m running with gangsters, not angels, nobody killing they rivals
Rolling my joints on my bible
No (?) rifle
I am a blessing today
I am not stressing today
High and I’m holy
Holy ghost step in the way, hey
Mama say she gonna lose me, yeah
Ha-ha-ha huh
She pray the angles out on duty, yeah
Ha-ha-ha huh
Preacher can’t even rebuke me, yeah
Ha-ha-ha huh
No-ooo-oh-wah
Born a sinner and I’m bout to sin again tonight
You gonna have to forgive me
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
You gonna have to forgive me
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
I’ma raise hell until I reach heaven’s door
Oh-yeah
(Hey hey hey)
Oh, squad
(Hey hey hey)
(Yeaahhh, I just wanna dance)
She didn’t, come to, hear me, preach
She just wanna dance, yeah
She didn’t, come to, hear me, preach
She just wanna dance, yeah
She don’t, wanna, hear me, preach
She just wanna dance, lord
She don’t, wanna, hear me, preach
She just wanna dance, go and dance shorty
Go and dance shorty, yeah
Eh Eh Chuch (yeahhh)
Church, church, church (whew ohhhh)
They just wanna dance and, I’m gonna let em (yeah)
They just wanna dance and, I’m gonna
(Break the music, come on)
They just wanna dance and, I’m gonna let em (yeah)
They just wanna dance and, I’m gonna let em (ay ay ayyy)
You-You make me wanna

(traducción)

Mamá dice que me va a perder
Ja-ja-ja eh
Ella reza los ángulos de servicio
Ja-ja-ja eh
El predicador ni siquiera puede reprenderme
Ja-ja-ja eh
No-ooo-oh-wah
Nací pecador y estoy a punto de volver a pecar esta noche
Vas a tener que perdonarme, sí-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
Vas a tener que perdonarme, sí-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
Hey-ay-ay-yay-ay sí
(Hey hey hey)
Hey-ay-ay-yay-ay sí
(Hey hey hey)
Si quiero dar a luz una nación
Tengo que sacar el amor de ese bloque de subasta
Escribimos nuestra proclamación
Este es Martin en las cimas de las montañas
Protesta por la prensa
Ese chico está pelando y jiving
(Oh, ¿es ese tu jefe?)
La veo agachándose y escondiéndose
Mi papá lo hizo para las comidas, pero eso no es lo que soy
La revuelta de Nat Turner, no predicaré al Tío Sam
Solo predico para el barrio, solo predico para la familia
Ruego que canten una nueva canción
Rezo para que esta canción sea ese atasco
Mamá dice que me va a perder
Ja-ja-ja eh
Ella reza los ángulos de servicio
Ja-ja-ja eh
El predicador ni siquiera puede reprenderme
Ja-ja-ja eh
No-ooo-oh-wah
Nací pecador y estoy a punto de volver a pecar esta noche
Vas a tener que perdonarme, sí-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
Vas a tener que perdonarme, sí-eah
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
Hey-ay-ay-yay-ay sí
(Hey hey hey)
Hey-ay-ay-yay-ay sí
(Hey hey hey)
Fumo un siete (?)
Estoy en el cielo en la dicha
Estoy tan alto como una cometa
Yo soy la verdad y la luz
Ángeles dirigiendo mi camino
Todos los enemigos saludan hoy
El diablo que se salió con la suya conmigo, bueno, no lo conquistará hoy.
Rodando y bromeando y fumando con Jesús y todos sus discípulos
Estoy corriendo con mafiosos, no con ángeles, nadie mata a sus rivales
Rodando mis articulaciones en mi biblia
Sin (?) rifle
Soy una bendición hoy
No estoy estresado hoy
Alto y soy santo
El fantasma santo se interpone en el camino, hey
Mamá dice que me va a perder, sí
Ja-ja-ja eh
Ella reza los ángulos de servicio, sí
Ja-ja-ja eh
El predicador ni siquiera puede reprenderme, sí
Ja-ja-ja eh
No-ooo-oh-wah
Nací pecador y estoy a punto de volver a pecar esta noche
vas a tener que perdonarme
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
vas a tener que perdonarme
(Ohhhhh-oooo-ohhhhh)
Voy a levantar el infierno hasta que llegue a la puerta del cielo
Oh sí
(Hey hey hey)
Oh, escuadrón
(Hey hey hey)
(Sí, solo quiero bailar)
Ella no, vino a, escúchame, predica
Ella solo quiere bailar, sí
Ella no, vino a, escúchame, predica
Ella solo quiere bailar, sí
Ella no quiere escucharme, predicar
Ella solo quiere bailar, señor
Ella no quiere escucharme, predicar
Ella solo quiere bailar, ve y baila pequeña
Ve y baila bajito, sí
Eh Eh Iglesia (yeahhh)
Iglesia, iglesia, iglesia (wow ohhhh)
Solo quieren bailar y los dejaré (sí)
Ellos solo quieren bailar y yo voy a
(Rompe la música, vamos)
Solo quieren bailar y los dejaré (sí)
Ellos solo quieren bailar y los voy a dejar (ay ay ayyy)
Tú-tú me haces querer