Traducción de la letra de la canción Crime Riddim - Skepta

Crime Riddim (original)

The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Sitting in my hotel, listening to beats
My bredrin said that he’s in the rave, told me that I should reach
So I jumped in the shower, got ready quick
Pulled up in a taxi, text my bredrin, tell him I’m on the strip
I stepped in, went to the bar, made my order
I got my drink, I posted up in the darkest corner
This guy frantically jumping around and spilled my drink twice
But I really ain’t tryna fight, really ain’t tryna see no jail tonight
The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
What the fuck?
This pussyhole must’ve been off his nut
In the cut, jumping around like a little slut
I pulled him up, «yo, you spilt my Hennessy out my cup»
And still tryna run it up, it’s like this guy really wants to scuff
Flexing like he had something on the waist
Pull Shorty out the way, blaow, punch him in the face
Made him Shmoney dance, I made him rock away
We ran out of the dance, we could’ve got away
But we came back, should’ve gone home and hit the sack
But he never hit me back, I was like «that's a wrap», fuck that
Shorty found some gritty tings to keep us company
Then the feds run up on me and put the cuffs on me
What you know about four man in a cell?
Couldn’t sleep
Spending pennies in the pissing well
You should see my cell mate, he’s in shit as well
Sitting here, just waiting to hear keys in the door
I’m tryna buss this case even if I gotta get on my knees in the court, crazy
Trust me, Decs
Fucking hell, bredda, man
You actually got nicked?
Man, dickhead ting, fighting ting, fam.
Look at my knuckle
Fucking hell, what?
Strip-searched and?
Fam, not gonna lie, fam.
Strip-searched, they made me liff up…
The feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
Feds wanna shift man
Wanna put me in the van, wanna strip a man
Fuck that, I ain’t a chippendale
Wanna strip a male
Put me in a prison cell
Got me biting all my fingernails
So what, what happened, then?
So what’s the settings now, bruv?
Well, man, I was just grovelling to the magistrates, man.
Literally just
begging for my life bruv

(traducción)

Los federales quieren cambiar al hombre
¿Quieres ponerme en la camioneta, quieres desnudar a un hombre?
Al diablo con eso, no soy un chippendale
Quiero desnudar a un hombre
Ponme en una celda de prisión
Me hizo morderme todas las uñas
Sentado en mi hotel, escuchando ritmos
Mi hermano dijo que está en la rave, me dijo que debería llegar
Así que me metí en la ducha, me preparé rápido
Me detuve en un taxi, envié un mensaje de texto a mi bredrin, dile que estoy en la franja
Entré, fui al bar, hice mi pedido
Tengo mi bebida, publiqué en el rincón más oscuro
Este tipo salta frenéticamente y derramó mi bebida dos veces
Pero realmente no estoy tratando de pelear, realmente no estoy tratando de no ver la cárcel esta noche
Los federales quieren cambiar al hombre
¿Quieres ponerme en la camioneta, quieres desnudar a un hombre?
Al diablo con eso, no soy un chippendale
Quiero desnudar a un hombre
Ponme en una celda de prisión
Me hizo morderme todas las uñas
Los federales quieren cambiar al hombre
¿Quieres ponerme en la camioneta, quieres desnudar a un hombre?
Al diablo con eso, no soy un chippendale
Quiero desnudar a un hombre
Ponme en una celda de prisión
Me hizo morderme todas las uñas
¿Qué carajo?
Este coño debe haber estado loco
En el corte, saltando como una pequeña zorra
Lo jalé hacia arriba, "yo, derramaste mi Hennessy fuera de mi taza"
Y todavía trato de ejecutarlo, es como si este tipo realmente quisiera raspar
Flexionándose como si tuviera algo en la cintura
Saca a Shorty del camino, blaow, golpéalo en la cara
Lo hice bailar Shmoney, lo hice rockear
Nos quedamos sin baile, podríamos habernos escapado
Pero volvimos, deberíamos habernos ido a casa y habernos ido a la cama
Pero él nunca me devolvió el golpe, yo estaba como «eso es una envoltura», al diablo con eso
Shorty encontró algunos detalles arenosos para hacernos compañía
Entonces los federales se me acercan y me esposan
¿Qué sabes de cuatro hombres en una celda?
no pude dormir
Gastar centavos en el pozo de orina
Deberías ver a mi compañero de celda, él también está en la mierda
Sentado aquí, esperando escuchar llaves en la puerta
Estoy tratando de resolver este caso incluso si tengo que ponerme de rodillas en la corte, loco
Créeme, Decs
Maldito infierno, bredda, hombre
¿De verdad te robaron?
Hombre, idiota ting, peleando ting, fam.
mira mi nudillo
Maldito infierno, ¿qué?
Strip-buscado y?
Familia, no voy a mentir, familia.
Me desnudaron, me hicieron levantar…
Los federales quieren cambiar al hombre
¿Quieres ponerme en la camioneta, quieres desnudar a un hombre?
Al diablo con eso, no soy un chippendale
Quiero desnudar a un hombre
Ponme en una celda de prisión
Me hizo morderme todas las uñas
Los federales quieren cambiar al hombre
¿Quieres ponerme en la camioneta, quieres desnudar a un hombre?
Al diablo con eso, no soy un chippendale
Quiero desnudar a un hombre
Ponme en una celda de prisión
Me hizo morderme todas las uñas
Entonces, ¿qué pasó, entonces?
Entonces, ¿cuál es la configuración ahora, hermano?
Bueno, hombre, solo me estaba arrastrando ante los magistrados, hombre.
Literalmente solo
rogando por mi vida bruv