Traducción de la letra de la canción Gingerbread Man - Skepta

Gingerbread Man (original)

You can’t catch me, I’m the gingerbread man
Rolling with a mic in my left hand
Diss me, you’re a walking dead man
Could have been Bruce Lee, could have been Jackie Chan
I’m Karate Kid, send for the head band
This year I’m not playing with a man
Pause, I’m not staying with a man, I’m gone
I’m not spraying with a man that’s never produced a beat, never had decks
Chatting 'bout I’m not the king of the flex
It’s like them man are so obsessed
Watching me like I’m wearing a pink dress
I’m Bowser, them man are like Princess
Stole my flow, but they won’t confess
Everything cool though blud, no stress
But next time you’re looking at your PRS
Just know
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
Yo, they said I’ve got a basic flow
No, I’ve got an amazing show
Halifax know that I’m making dough
Changing money, Gatwick and Heathrow
Black rims on the white 350
When I drive over the bumps, I’ve gotta go slow
Cause my car’s way too low
Try take mine and the gunshots blow
You said you was ready for the war
When it kicked off, you were standing where the feds were
No fed can make me say «yes sir»
I rep Boy Better Know and I ain’t looking for a transfer
You thought you was on a hype ting?
You ain’t met my little bro killer here
Like my older bro Ky I’m a ninja
Skepta, Boy Better Know entrepreneur
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
So which one of you lot wanna get burned like the bottom of the soup pot
Like Jermaine Neblett I’m too hot
See the arms race, boy over there with the gloves on
He’s rolling with a Bulldog
So keep thinking that my crew’s soft
It’s my house, take your shoes off
when I’m moving, just move off
Rudeboy come out the yard
Skepta, I can’t run out of bars
And if sky’s the limit, I’m heading for the stars
Back to the future, spaceship cars
Now all the family’s eating
I won’t sign another deal so fast
Man are looking for the big boy contract
Them man are happy with five day pass
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
You’re never gonna be like Skepta
Nobody ain’t matching me
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner ner

(traducción)

No puedes atraparme, soy el hombre de pan de jengibre
Rodando con un micrófono en mi mano izquierda
Diss me, eres un hombre muerto viviente
Podría haber sido Bruce Lee, podría haber sido Jackie Chan
Soy Karate Kid, envía por la banda para la cabeza
Este año no estoy jugando con un hombre
Pausa, no me quedo con un hombre, me voy
No estoy rociando con un hombre que nunca produjo un ritmo, nunca tuvo cubiertas
Charlando sobre que no soy el rey del flex
Es como si el hombre estuviera tan obsesionado
Mirándome como si estuviera usando un vestido rosa
Soy Bowser, esos hombres son como la princesa.
Me robaron el flujo, pero no confesarán
Todo genial aunque blud, sin estrés.
Pero la próxima vez que mires tu PRS
Sólo sé
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Oye, dijeron que tengo un flujo básico
No, tengo un espectáculo increíble.
Halifax sabe que estoy haciendo masa
Cambiando dinero, Gatwick y Heathrow
Llantas negras en el 350 blanco
Cuando conduzco sobre los baches, tengo que ir despacio
Porque mi coche está demasiado bajo
Intenta tomar el mío y los disparos explotan
Dijiste que estabas listo para la guerra
Cuando comenzó, estabas parado donde estaban los federales.
Ningún federal puede hacerme decir «sí, señor»
Soy representante de Boy Better Know y no estoy buscando una transferencia
¿Pensaste que estabas en un hype?
No has conocido a mi hermanito asesino aquí
Como mi hermano mayor Ky, soy un ninja
Skepta, empresario Boy Better Know
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Entonces, ¿cuál de ustedes quiere quemarse como el fondo de la olla de sopa?
Como Jermaine Neblett, tengo demasiado calor
Mira la carrera armamentista, chico de allí con los guantes puestos
Está rodando con un Bulldog
Así que sigue pensando que mi tripulación es suave
Es mi casa, quítate los zapatos
cuando me muevo, solo muévete
Rudeboy sal del patio
Skepta, no puedo quedarme sin barras
Y si el cielo es el límite, me dirijo a las estrellas
Regreso al futuro, coches de naves espaciales
Ahora toda la familia está comiendo
No firmaré otro acuerdo tan rápido
El hombre está buscando el contrato de chico grande
Ellos están contentos con el pase de cinco días.
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Nunca serás como Skepta
nadie no me empareja
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner
Ner ner ner ner ner, ner ner ner ner