| I would hate me too
| yo también me odiaría
|
| If I had the same myspace views as you
| Si tuviera las mismas vistas de myspace que tú
|
| If I saw Skepta go from sitting on the wall
| Si viera a Skepta pasar de estar sentado en la pared
|
| To sitting in a white V6 Coop
| Para sentarse en un V6 Coop blanco
|
| I think I’m the best and I call it competitve confidence
| Creo que soy el mejor y lo llamo confianza competitiva.
|
| Not Vanity
| no vanidad
|
| It’s not my fault them man have got a childish mentality
| No es mi culpa que el hombre tenga una mentalidad infantil
|
| And they don’t know how to make a tune for the mainstream radio road man
| Y no saben cómo hacer una melodía para el hombre de la calle de la radio convencional
|
| And the stageshow at the same time
| Y el espectáculo al mismo tiempo
|
| Watch what too many man and sunglasses at night do in two double o nine
| Mira lo que hacen demasiados hombres y gafas de sol en la noche en dos dobles o nueve
|
| Let me tell you why I’m the king of grime
| Déjame decirte por qué soy el rey de la mugre
|
| You write a hundred million different flows
| Escribes cien millones de flujos diferentes
|
| I write that classical line to last me my whole life time
| Escribo esa línea clásica para que me dure toda la vida
|
| I wouldn’t like me either
| yo tampoco me gustaria
|
| If I had a flow like yours that left no space for a breather
| Si tuviera un flujo como el tuyo que no dejara espacio para un respiro
|
| Then Skepta comes around
| Entonces aparece Skepta
|
| With a flow that breaks down
| Con un flujo que se rompe
|
| More times then a P reg Vauxhall Tiva
| Más veces que un P reg Vauxhall Tiva
|
| Too book Skepta ain’t getting no cheaper
| También reservar Skepta no es más barato
|
| But promoters still want me to feature
| Pero los promotores aún quieren que presente
|
| Your sitting at home telling yourself the shit weed your smoking is a creeper
| Estás sentado en casa diciéndote a ti mismo que la hierba de mierda que fumas es una enredadera
|
| It’s not creeping
| no se está arrastrando
|
| Stop lying to yourself fam you might as well have bought Sisha
| Deja de mentirte a ti mismo, familia, bien podrías haber comprado a Sisha
|
| I’m too real nobody realer
| Soy demasiado real nadie más real
|
| Too deep nobody deeper
| Demasiado profundo, nadie más profundo
|
| Flow like gus will nigger street sweeper
| Fluye como Gus Will Nigger Street Sweeper
|
| Wouldn’t even come out their yard
| Ni siquiera saldría de su patio
|
| About victim
| Acerca de la víctima
|
| You think I rap way too fast and your thinking this grime thing ain’t the in
| ¿Crees que rapeo demasiado rápido y estás pensando que esto de la mugre no es lo correcto?
|
| ting
| tintineo
|
| But you know what I hear that killer
| Pero sabes lo que escucho ese asesino
|
| But don’t mistake me for that nigger
| Pero no me confundas con ese negro
|
| I get mad when I think this ting’s got me spitting with people like Boya and
| Me enojo cuando pienso que esto me tiene escupido con gente como Boya y
|
| Saskilla
| Saskilla
|
| Look right
| mira bien
|
| It’s not what it looks like
| No es lo que parece
|
| I stay with gang live a good life
| Me quedo con la pandilla vivir una buena vida
|
| I used to shot grams on a push bike
| Solía disparar gramos en una bicicleta de empuje
|
| But I wern’t a brand name like suk knight
| Pero yo no era un nombre de marca como Suk Knight
|
| I took time I kept a low profile I had the food that make that cats go wild
| Me tomé tiempo Mantuve un perfil bajo Tenía la comida que hace que los gatos se vuelvan salvajes
|
| Before music I had a booming line
| Antes de la música tenía una línea en auge
|
| Blad | Blad |