Traducción de la letra de la canción She's All The World To Me - Skip James

She's All The World To Me (original)

She’s All The World To Me 3:01 Trk 18
Nehemiah Curtis 'Skip' James
Skip James — vocal and piano
Liner Notes: Unreleased original source info unknown
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
She’s all in the world to me She does climbs upon my knee
And to me she will forever be That little, bit-a girl, a-mine
She got two little eyes
That shine so bright
Two little arms
That would caress me so tight
An two little lips
That will kiss me, goodnight
An she’s still that little ol' girl a-mine
You know, no one will ever know
What makes me love her so She’s rubbin' her little stockin' feet
As she just tips across my flo'
An she’s all in the world to me She does climb rights upon my knee
She told me she will forever be That little girl a-mine
(piano)
Two little eyes that shine so bright
Two little arms that caress me, so tight
An two little ol' lips that kiss me goodnight
Still, she’s that little bit of girl a-mine
She’s all the world to me And she climbs upon my knee
To me, she’ll forever be She’ll still be that little girl a-mine
(piano to end)

(traducción)

Ella es todo el mundo para mí 3:01 Trk 18
Nehemías Curtis 'Skip' James
Skip James: voz y piano
Liner Notes: Información de la fuente original inédita desconocida
Vanguard Records CD 96 517−2 1998
Ella es todo en el mundo para mí Ella se sube a mis rodillas
Y para mí ella será para siempre Esa pequeña, pequeña niña, mía
Ella tiene dos ojitos
Que brilla tan brillante
dos bracitos
Que me acariciaría tan fuerte
Dos pequeños labios
Que me bese, buenas noches
Y ella sigue siendo esa pequeña niña mía
Sabes, nadie nunca lo sabrá
¿Qué me hace amarla tanto que se está frotando los pies?
Mientras ella solo se inclina a través de mi flo '
Y ella es todo en el mundo para mí Ella se sube directamente a mis rodillas
Ella me dijo que siempre será esa niña mía
(piano)
Dos ojitos que brillan tanto
Dos bracitos que me acarician, tan apretados
Dos pequeños labios que me dan un beso de buenas noches
Aún así, ella es esa pequeña niña mía
Ella es todo el mundo para mí y se sube a mis rodillas
Para mí, ella siempre será Ella seguirá siendo esa niña mía
(piano hasta el final)