Traducción de la letra de la canción Vad Jag Undrar - Skumdum

Vad Jag Undrar (original)

När du känner att tiden börjar rinna ut
Och drömmarna en efter en tagit slut
När verkligheten tränger sig på
Vet du då åt vilket håll du ska gå
När du sedan länge har slutat att le
Och målen börjar bli svåra att se
När du inte vet om du räcker till
Vet du då fortfarande vad du vill
REF: Vad jag undrar då
Är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
Står du då tiden ut
Kan du säga mig det
När du slutligen har kommit till den dag
Då du tvingas kämpa dina egna slag
När du inte längre kan glida med
Och du tvingas visa vad du har att ge
REF: Vad jag undrar då
Är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
Står du då tiden ut
Kan du säga mig det

Vad Jag Undrar (traducción)

Cuando sientes que el tiempo se acaba
Y los sueños uno a uno terminaron
Cuando la realidad se entromete
¿Sabes entonces en qué dirección debes ir?
Cuando hace tiempo que dejaste de sonreír
Y los objetivos empiezan a ser difíciles de ver
Cuando no sabes si eres lo suficientemente bueno
¿Aún sabes lo que quieres?
REF: Lo que me pregunto entonces
Es si tienes el coraje de quedarte
Cuando tu fuerza se ha ido
¿Entonces aguantas el tiempo de espera?
me puedes decir eso?
Cuando finalmente llegaste a ese día
Entonces te ves obligado a pelear tus propias batallas.
Cuando ya no puedes deslizarte con
Y te obligan a mostrar lo que tienes para dar
REF: Lo que me pregunto entonces
Es si tienes el coraje de quedarte
Cuando tu fuerza se ha ido
¿Entonces aguantas el tiempo de espera?
me puedes decir eso?