Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vilsen, artista - Skumdum.
Fecha de emisión: 12.10.2009
Idioma de la canción: sueco
Vilsen(original) |
Glöd om blott för en sekund |
Lys upp det annars trista grå |
Säg vad söker du så desperat |
Att du glömt vad leva är |
Värm om blott för en sekund |
Det annars kalla rummet |
Var någonstans gick du vilse |
Från all glädje och alla skratt |
Kanske kommer lyckan åter om du stannar upp och ser |
Att fåglarna fortfarande sjunger, några människor ännu ler |
REF: Varför söka efter något du redan har |
Inom dig finns fortfarande ljus |
Jag har sett dig hur du skiner upp ibland |
Så någonstans finns glädjen ännu kvar |
Se om blott för en sekund |
Se att allting ej är grått |
Kom tillbaka från din gråzon |
Lämna dysterheten bakom |
Hör om blott för en sekund |
Hör att skratten ej dött ut |
Snälla tappa inte hoppet |
Fastän allting nu känns mörkt |
Kanske kommer lyckan åter om du stannar upp och ser |
Att fåglarna fortfarande sjunger, några människor ännu ler |
REF: Varför söka efter något du redan har |
Inom dig finns fortfarande ljus |
Jag har sett dig hur du skiner upp ibland |
Så någonstans finns glädjen ännu kvar |
(traducción) |
Brilla por solo un segundo |
Ilumina el gris aburrido |
Di lo que estás buscando tan desesperadamente |
Que olvidaste lo que es vivir |
Vuelva a calentar por solo un segundo |
La habitación por lo demás fría |
En algún lugar te perdiste |
De toda la alegría y todas las risas |
Tal vez la felicidad vuelva si te detienes y miras |
Que los pájaros siguen cantando, algunas personas siguen sonriendo |
REF: ¿Por qué buscar algo que ya tienes? |
Todavía hay luz dentro de ti |
Te he visto brillar a veces |
Así que en algún lugar la alegría sigue ahí |
Solo busca un segundo |
Mira que no todo es gris |
Vuelve de tu zona gris |
Deja atrás la penumbra |
Solo escucha por un segundo |
Oye que la risa no se ha apagado |
Por favor, no pierdas la esperanza. |
Aunque ahora todo se siente oscuro |
Tal vez la felicidad vuelva si te detienes y miras |
Que los pájaros siguen cantando, algunas personas siguen sonriendo |
REF: ¿Por qué buscar algo que ya tienes? |
Todavía hay luz dentro de ti |
Te he visto brillar a veces |
Así que en algún lugar la alegría sigue ahí |