Traducción de la letra de la canción Love Is Love - Skyzoo

Love Is Love (original)

Love me like fighting thru yellow tape,
'til you find that the face ain’t mine and it set you straight,
But you find that the face was in line with your other name,
So you repast, front of the line to get a plate,
Or love me like a purchase on 47th and 6th,
And the Russian jeweler knock off $ 100 off what you pick,
In the middle of February your sleeves up off your wrist,
And you add another $ 100 when discussing what you spent,
And the discussion hit a switch
And it turns to where you tucking your wrist,
Or you get to untucking your suspense,
And all the suspense of it leads to adrenaline running
And it’s orchestrated all from the other side of the fence,
And then love me like that side of the fence love bottom lines,
While their kids call their friends kids and they holla «slime»,
And they don’t get the gist but they get what it can provide,
And they still don’t know how to pronounce «collards» but it’s fine,
Love me for not assuming that you see me and assume
I’m pursuing how you see me tryna lead you out your gloom,
Or maybe you assume that you see me in the scenery you knew,
And I ain’t never did a scene but it’s cool, right?,
Love me for overlooking what I ain’t have to,
Chose you when you didn’t choose you when you had to,
Pretend it never happened if mine should ever ask you,
Wouldn’t take much to revert to what your past knew
Love me like Harlem loves Pan Pan’s memory,
Standing on display off of hand to hand symmetry,
Cameras get in play while you handle what the ticket be,
And candles on the way if you ain’t handing out dinner seats,
So love me like I introduced you Dominicans,
Whether it was Ayisha Diaz or her kin and them,
Talking bout a price and what it’s worth to be the middleman,
Fitted for a crown and how it works and the expense of it,
Love me like the drummer, love me like never running outta runners,
Love me like what we sung before they hung us,
Hymn’s getting lost in the clouds when they was flung up,
Or shells getting caught in the crowd by the wrong «others»,
Like, other than you, and other than him,
Until they learn those exceptions turn to others with them, right?,
Or, otherwise shooting for the other side,
'til they box you without a trial on a 1−5,
And then love me like you was Venida Browder,
Pickets outside and you just tryna ease the crowd up,
Knowing your heart died makes your heart beat louder,
Until the speakers blow and it lift you up from around us
Love me like we-loved the legacy that her youngest would become,
And the illusion of no reruns,
Love me like turning down a plea when you need one,
But knowing that your word is worth more than what a plea does,
Love me like getting pussy off a DM,
The turn around time at her door before the week ends,
Caution she ain’t throw out before, but now she in,
And her heart beat sitting at the door that let you leap in
Love me like pictures on the wall not resembling
You so them pictures on the wall start trembling
And you got pictures for the wall that can fit on it
But dude start thinking bout his wall and that’s the end of it,
Love me like '88 3s, Nike Air heels,
Dropping $ 220 will take away how fear feels
I’m $ 700 first day, word to the steering wheel,
Kites for who bleeding but this a hype we believe in
Love me like not understanding the hype of it,
But you love it so there ain’t no one else who might love it,
Or loving it since you understand cause you was there,
When it was misunderstood at $ 100 a pair, yeah,
Love me like the moment that the jakes leave,
Knowing that’s another 24 with no the state greens,
My man said his aim dirty but his name clean,
Tried to tell his mother the difference before the day leave,
Told her love him for every chain that he wore,
Every serial number scratched, every tre in the drawer,
Every feeling she ever had where she awakes to a call
That he’s gone, it never happened so don’t blame the allure
Love me like Jada love Sheek love Styles
Love LOX lovers all geeking thru the crowd,
Love me like me at 14 geeking out,
Or 20 years later still screaming who it’s bout,
Love me like a J dub’s dedication,
Following their lead 'cause they seem to have better patience,
You fear what you don’t understand or levitate with,
I say that with a pint in my hand, that’s regulation
Love me like my son on the way when I see his charm,
And by the time you hear this he’ll be in my arms,
Same arms forever here where he belongs,
Is the same arms that Ima bare if you mean him harm
Love me like all of the above in a bag,
Singing «fuck 'em all!»
when you in love with a stash,
Or singing «fuck 'em all!»
when you in love with a flag
That takes what you want, or loves what you had, love is love

(traducción)

Ámame como pelear a través de la cinta amarilla,
hasta que descubras que la cara no es mía y te enderece,
Pero encuentras que la cara estaba en línea con tu otro nombre,
Así que comes, al frente de la fila para conseguir un plato,
O ámame como una compra en 47 y 6,
Y el joyero ruso te descuenta $100 de lo que elijas,
A mediados de febrero tus mangas arriba de tu muñeca,
Y agrega otros $ 100 al hablar de lo que gastó,
Y la discusión golpeó un interruptor
Y gira hacia donde metes la muñeca,
O puedes desatar tu suspenso,
Y todo el suspenso lleva a correr adrenalina
Y todo está orquestado desde el otro lado de la cerca,
Y luego ámame como ese lado de la cerca, ama las líneas de fondo,
Mientras sus hijos llaman a sus amigos niños y gritan "limo",
Y no entienden la esencia, pero obtienen lo que puede proporcionar,
Y todavía no saben pronunciar «collards» pero está bien,
Ámame por no asumir que me ves y asumes
Estoy persiguiendo cómo me ves tratando de sacarte de tu tristeza,
O tal vez asumes que me ves en el escenario que conocías,
Y nunca hice una escena, pero es genial, ¿verdad?
Ámame por pasar por alto lo que no tengo por qué,
Te elegí cuando no te elegí cuando debiste,
Finge que nunca sucedió si el mío alguna vez te pregunta,
No se necesitaría mucho para volver a lo que su pasado sabía
Ámame como Harlem ama la memoria de Pan Pan,
De pie en la exhibición fuera de la simetría de mano a mano,
Las cámaras se ponen en juego mientras maneja cuál es el boleto,
Y velas en el camino si no estás repartiendo asientos para la cena,
Así que ámenme como les presenté dominicanos,
Ya sea Ayisha Díaz o sus parientes y ellos,
Hablando de un precio y de lo que vale ser el intermediario,
Equipado para una corona y cómo funciona y el costo de ello,
Ámame como el baterista, ámame como si nunca te quedaras sin corredores,
Ámame como lo que cantábamos antes de que nos colgaran,
El himno se pierde en las nubes cuando se elevan,
O proyectiles atrapados en la multitud por los «otros» equivocados.
Como, aparte de ti, y aparte de él,
Hasta que aprendan esas excepciones recurran a otros con ellos, ¿no?,
O, de lo contrario, disparar al otro lado,
hasta que te boxeen sin un juicio en un 1-5,
Y luego ámame como si fueras Venida Browder,
Piquetes afuera y tú solo intentas calmar a la multitud,
Saber que tu corazón murió hace que tu corazón lata más fuerte,
Hasta que los parlantes soplen y te levante de nuestro alrededor
Ámame como nosotros, amamos el legado en el que se convertiría su hijo menor,
Y la ilusión de que no hay repeticiones,
Ámame como rechazar una súplica cuando la necesitas,
Pero sabiendo que vuestra palabra vale más que lo que hace una súplica,
Ámame como quitarle el coño a un DM,
El tiempo de entrega en su puerta antes de que termine la semana,
Precaución, ella no se tira antes, pero ahora está dentro,
Y su corazón latía sentado en la puerta que te dejaba entrar
Ámame como cuadros en la pared que no se parezcan
Entonces las fotos en la pared comienzan a temblar
Y tienes fotos para la pared que pueden caber en ella
Pero el tipo empieza a pensar en su pared y eso es todo,
Ámame como '88 3s, tacones Nike Air,
Dejar caer $ 220 quitará cómo se siente el miedo
Tengo $ 700 el primer día, palabra al volante,
Cometas para quien sangra, pero esto es un bombo en el que creemos
Ámame como si no entendiera la exageración de eso,
Pero lo amas, así que no hay nadie más a quien le pueda encantar,
O amarlo desde que entiendes porque estuviste allí,
Cuando se malinterpretó a $ 100 el par, sí,
Ámame como el momento en que los jakes se van,
Sabiendo que son otros 24 sin los verdes del estado,
Mi hombre dijo que su puntería era sucia pero su nombre limpio,
Trató de decirle a su madre la diferencia antes del día de salida,
Le dije que lo amara por cada cadena que llevaba,
Cada número de serie rayado, cada tre en el cajón,
Cada sentimiento que alguna vez tuvo cuando se despierta con una llamada
Que se ha ido, nunca sucedió, así que no culpes al encanto
Ámame como Jada ama a Sheek ama los estilos
Me encantan los amantes de LOX, todos geeking entre la multitud,
Ámame como yo a los 14 geeking,
O 20 años después todavía gritando de quién se trata,
Ámame como la dedicación de un J dub,
Siguiendo su ejemplo porque parecen tener más paciencia,
Temes a lo que no entiendes o levitas,
Digo que con una pinta en la mano, eso es regulación
Ámame como a mi hijo en el camino cuando veo su encanto,
Y para cuando escuches esto, él estará en mis brazos,
Los mismos brazos para siempre aquí donde pertenece,
Son los mismos brazos que Ima desnuda si quieres hacerle daño
Ámame como todo lo anterior en una bolsa,
Cantando «¡que se jodan todos!»
cuando te enamoras de un escondite,
O cantando «¡Que se jodan todos!»
cuando estas enamorado de una bandera
Que toma lo que quiere, o ama lo que tenía, amor es amor