| Ridin on the wings of a dollar bill
| Cabalgando sobre las alas de un billete de un dólar
|
| Or better yet the anticipation of how it feels
| O mejor aún, la anticipación de cómo se siente
|
| Yeah, I guess I’m ridin on that
| Sí, supongo que me estoy montando en eso
|
| Caught a flight here and I ain’t tryin to fly back
| Tomé un vuelo aquí y no estoy tratando de volar de regreso
|
| Nah, I held hands with the other side
| Nah, me tomé de la mano con el otro lado
|
| And not afraid to still stand where the others hide
| Y sin miedo a permanecer donde los demás se esconden
|
| I foresee my afflictions in it
| Veo mis aflicciones en ella
|
| With no missed beginnings and no plans of tryin to kick this itchin
| Sin comienzos perdidos y sin planes de tratar de patear esta picazón
|
| Nah, see the feeling is too strong to leave 'lone
| Nah, mira, el sentimiento es demasiado fuerte para dejarlo solo
|
| The young board is too far to leap from
| El tablero joven está demasiado lejos para saltar
|
| The conversation is too crafted for me
| La conversación es demasiado elaborada para mí.
|
| For me to believe this is somethin that can come and harm me
| Para mi creer esto es algo que puede venir y hacerme daño
|
| Easy for me, I mean, I follow the aroma
| Fácil para mí, es decir, sigo el aroma
|
| And the aura of what it might be is bringin me closer
| Y el aura de lo que podría ser me está acercando
|
| Higher than I’ve ever been, caught it while catchin it
| Más alto de lo que nunca he estado, lo atrapé mientras lo atrapaba
|
| And tryin to keep it caught takes precedence
| Y tratar de mantenerlo atrapado tiene prioridad
|
| My interpretation
| Mi interpretación
|
| — w/ ad libs
| — con improvisaciones
|
| Never knew a feeling like this
| Nunca conocí un sentimiento como este
|
| Feelin like the feeling’s priceless
| Siento que el sentimiento no tiene precio
|
| I know what I need, I know what I want
| Sé lo que necesito, sé lo que quiero
|
| I know where I’ve been, I know where I’m goin
| Sé dónde he estado, sé a dónde voy
|
| My interpretation
| Mi interpretación
|
| Never knew a feeling like this
| Nunca conocí un sentimiento como este
|
| Feelin like the feeling’s priceless
| Siento que el sentimiento no tiene precio
|
| And all that I need and all that I want
| Y todo lo que necesito y todo lo que quiero
|
| Is to leave where I be and get where I’m goin
| es dejar donde estoy y llegar a donde voy
|
| My intepretation
| mi interpretacion
|
| For everybody watchin me from the other side
| Para todos mirándome desde el otro lado
|
| I’m two smiles from every one time you wanna cry
| Soy dos sonrisas de cada vez que quieres llorar
|
| I can’t call it and yeah even though I’m all for it
| No puedo llamarlo y sí, aunque estoy a favor
|
| It’s underneath me, I walk on it
| Está debajo de mí, camino sobre él.
|
| Meanin I control what starts and stops
| Es decir, yo controlo lo que empieza y se detiene
|
| And I can start and stop whenever needed, so I’m far from got
| Y puedo iniciar y detener cuando sea necesario, por lo que estoy lejos de tener
|
| It’s the allure of sittin between it all
| Es el encanto de sentarse entre todo
|
| Hands on the steering wheel, gettin me across
| Manos en el volante, poniéndome al otro lado
|
| First time’s a charm, the first time is gone
| La primera vez es un encanto, la primera vez se ha ido
|
| As quick as it came, so the chicks is leadin on
| Tan rápido como llegó, entonces las chicas están liderando
|
| And I can’t describe every time that I rise
| Y no puedo describir cada vez que me levanto
|
| But the further I go up, the more I wanna fly
| Pero cuanto más subo, más quiero volar
|
| And the limits don’t seem to be around
| Y los límites no parecen estar alrededor
|
| So if you see me now, you see that I ain’t tryin to see the ground
| Así que si me ves ahora, verás que no estoy tratando de ver el suelo
|
| But I can come down whenever is necessary
| Pero puedo bajar cuando sea necesario
|
| No worries, you don’t gotta hear me
| No te preocupes, no tienes que escucharme
|
| It’s my interpretation
| es mi interpretación
|
| — w/ ad libs
| — con improvisaciones
|
| You get your wings on your first taste
| Obtienes tus alas en tu primer sabor
|
| Fly away from everything on your first chase
| Vuela lejos de todo en tu primera persecución
|
| Can’t deny what it brings when it first breaks
| No puedo negar lo que trae cuando se rompe por primera vez
|
| So how could you ever think that this would turn great?
| Entonces, ¿cómo pudiste pensar que esto sería genial?
|
| You see the lines get blurred the more that you partake
| Ves que las líneas se vuelven borrosas cuanto más participas
|
| Followin a curve, the more that you walk straight
| Siguiendo una curva, cuanto más recto caminas
|
| Attached at the waist so everything that you need
| Atado a la cintura para que todo lo que necesites
|
| Is at the other end of everywhere that you be
| Está en el otro extremo de todos los lugares en los que estás
|
| And you sittin on E but denial is enough
| Y te sientas en E, pero la negación es suficiente
|
| To ignite and rile somethin up
| Para encender y irritar algo
|
| And all that you want is letter H, letter O, letter P
| Y todo lo que quieres es la letra H, la letra O, la letra P
|
| And it seems at the bottom of it all is letter E
| Y parece que en el fondo de todo está la letra E
|
| Let it breathe, is the feeling you receive
| Dejalo respirar, es el sentimiento que recibes
|
| Roll down your pride and peel up your believes
| Baja tu orgullo y despega tus creencias
|
| Roll down your eyes and peel up on your sleeve
| Baje los ojos y levántese la manga
|
| Inhale and feel it underneath
| Inhala y siéntelo debajo
|
| It’s my interpretation
| es mi interpretación
|
| — w/ ad libs | — con improvisaciones |