Traducción de la letra de la canción Parks & Recreation - Skyzoo, Saba Abraha

Parks & Recreation (original)

Enough room on the bench to sit us all,
And based on the view where you sit, you pick a door,
Waiting there que up your end like in a song,
It plays out the roof of that Benz like this is yours
This is yours right?
(«It's yours!») forever and then a day,
Leaning on it while you picture your destiny with a stray,
Given time, spending time with destiny in the way,
Finish time, finish lines is everything they proclaimed,
I proclaim, that we was in line for it,
Visionary riches baby, we got the eyes for it,
Caught up in the trace should you leave your design on it,
You look at your name like you should be down to die for it,
Or live a little, spill a little and represent,
Deal with a bottle the way you deal with the decadence,
Or deal with a hollow the way you deal with the negligence,
Like «you get in the know, or deal with the reload,»
The feeling been the same since you filling in that role
But still what a day
What a day at the park
What a day at the park
It was a dreary day
'Til I stepped out
Ice cream trucks passing us all
Red ballon I’ll follow you
Till the night comes back around again
Comes back around again
As I think to myself—
—what a day at the park
What a day at the park
Said to make owning a roof part of a habit,
But learned that sitting in rooms that didn’t have 'em,
Heard that as getting your roof was all that mattered,
All that to lift off the roof, could you imagine,
The irony of the top being behind you,
Be it the roof or the proof of who defied you,
Or keeping your roof how you knew so that it hides you,
Or see the recoup turn to coupes and it reminds you
That killing the roof, make it easier to hear who applaud,
Whether it’s «bravo yall» or airing at your car,
Whether it’s «bravo yall», staring at your arms
And how they can fit up under, how to live up the summer,
The park and how it does us, is credit achieved,
Same 456ing over Peddler Themes,
Same view of intuition you was led to believe,
Same shooters in position if you ever do need,
And the feeling been the same since you been in that seat
But what a day
What a day at the park
What a day at the park
(«—ark»)
«What a day at the park»
«What a day at the park»
«Well!
This calls for a celebration!
Yes, sir.
Let’s have some Kool-Aid!
Alright.»

Parks & Recreation (traducción)

Suficiente espacio en el banco para sentarnos a todos,
Y según la vista desde donde te sientas, eliges una puerta,
Esperando allí cola hasta tu final como en una canción,
Se juega en el techo de ese Benz como este es tuyo
esto es tuyo verdad?
(«¡Es tuyo!») para siempre y luego un día,
Apoyado en él mientras imaginas tu destino con un extraviado,
Dado el tiempo, pasando el tiempo con el destino en el camino,
Hora de finalización, líneas de finalización es todo lo que proclamaron,
Proclamo, que estábamos en línea para ello,
Bebé de riquezas visionarias, tenemos los ojos para ello,
Atrapado en el rastro si deja su diseño en él,
Miras tu nombre como si estuvieras dispuesto a morir por él,
O vivir un poco, derramar un poco y representar,
Trata con una botella de la misma manera que tratas con la decadencia,
O trata con un hueco de la misma manera que tratas con la negligencia,
Como "te enteras o te ocupas de la recarga",
El sentimiento ha sido el mismo desde que ocupaste ese papel.
Pero aún así qué día
Que día en el parque
Que día en el parque
fue un dia triste
Hasta que salí
Camiones de helados pasándonos a todos
Globo rojo te seguiré
Hasta que la noche vuelva de nuevo
Vuelve de nuevo
Como pienso para mí mismo—
—que día en el parque
Que día en el parque
Se dice que hace que poseer un techo sea parte de un hábito,
Pero aprendí que sentarse en habitaciones que no las tenían,
Escuché que conseguir tu techo era todo lo que importaba,
Todo eso para levantar el techo, ¿te imaginas?
La ironía de que la cima esté detrás de ti,
Sea el techo o la prueba de quien te desafió,
O manteniendo tu techo como sabías para que te oculte,
O ver la recuperación convertirse en cupés y te recuerda
Que matando el techo, sea más fácil escuchar a quien aplaude,
Ya sea que se trate de "bravo yall" o que se transmita en su automóvil,
Ya sea "bravo yall", mirando tus brazos
Y cómo pueden encajar debajo, cómo vivir el verano,
El parque y como nos hace, es credito logrado,
Mismo 456ing sobre temas de vendedor ambulante,
La misma vista de la intuición que te hicieron creer,
Los mismos tiradores en posición si alguna vez los necesitas,
Y el sentimiento ha sido el mismo desde que estás en ese asiento
pero que dia
Que día en el parque
Que día en el parque
("-arca")
«Qué día en el parque»
«Qué día en el parque»
"¡Bien!
¡Esto requiere una celebración!
Sí, señor.
¡Tomemos un poco de Kool-Aid!
Bien."