| The rage of Roemello
| La rabia de Roemello
|
| My name tryna echo
| Mi nombre intenta hacer eco
|
| Staring so long I swear the page saying hello
| Mirando tanto tiempo, juro que la página dice hola
|
| I’m hearing these songs but tryna change up the metro
| Escucho estas canciones pero trato de cambiar el metro
|
| It feel like he’ron the way I’m straining wit the let go
| Se siente como si él estuviera en la forma en que me estoy esforzando para dejarlo ir
|
| The rage of it all, I swear to God
| La rabia de todo, lo juro por Dios
|
| Wrote it to make you call me dope man, dope man
| Lo escribí para que me llamaras drogadicto, drogadicto
|
| Got y’all in tune but that tune got me moved so if I choose to let this go and
| Los tengo a todos en sintonía, pero esa melodía me conmovió, así que si elijo dejarlo pasar y
|
| Bid this shit adieu, and your listening improves
| Di adiós a esta mierda, y tu escucha mejora
|
| At least there’s packages left if you living in that mood
| Al menos quedan paquetes si vives en ese estado de ánimo
|
| See we attract to the stretch, everything should flip in twos
| Mira, nos atraemos al estiramiento, todo debería voltearse en dos
|
| And if not, we should stop, like we did all we could do
| Y si no, deberíamos parar, como hicimos todo lo que podíamos hacer
|
| So I’m on my gracefully bow, and on my way to that bow
| Así que estoy en mi elegante arco, y en camino a ese arco
|
| I leave it up to you to perform my grace for me now
| Te dejo a ti hacer mi gracia por mí ahora.
|
| I mean, hands folded, maybe the plans folded
| Quiero decir, manos cruzadas, tal vez los planes doblados
|
| Wasn’t supposed to love it, they say that you can’t show it
| No se suponía que me encantara, dicen que no puedes mostrarlo
|
| I mean, easier spoken of, see where this goes for us
| Quiero decir, es más fácil hablar, ver a dónde nos lleva esto
|
| Say its real or at least hope that the motive was
| Di que es real o al menos espero que el motivo haya sido
|
| Never had a second thought, never asked, never once
| Nunca lo pensé dos veces, nunca pregunté, nunca una vez
|
| Knee deep in it, fuck it, we ain’t leaving it
| Hasta las rodillas, a la mierda, no lo dejaremos
|
| Until it all goes and we go to get to reach for it
| Hasta que todo se va y vamos a llegar a alcanzarlo
|
| And shit is smoke and mirrors and we swinging tryna see through it
| Y la mierda es humo y espejos y nos balanceamos tratando de ver a través de eso
|
| Stick and move, I’m liable to switch & shoot
| Quédate y muévete, soy responsable de cambiar y disparar
|
| Like I ain’t here to play with this fog, let’s get this through
| Como si no estuviera aquí para jugar con esta niebla, terminemos con esto
|
| And I ain’t here to stay with these odds, so when in tune
| Y no estoy aquí para quedarme con estas probabilidades, así que cuando esté en sintonía
|
| I’m either tryna even these odds or hit a new
| O trato de igualar estas probabilidades o golpeo un nuevo
|
| As far as I can remember, we’d idolize thru the winter
| Por lo que puedo recordar, idolatraríamos durante el invierno
|
| And rather be in the 4 like when Stoudemire’s at center
| Y más bien estar en el 4 como cuando Stoudemire está en el centro
|
| I mean, GS 400's is all we wanted
| Quiero decir, GS 400 es todo lo que queríamos
|
| However we do it, long as we done it, the rage of Roemello
| Como sea que lo hagamos, mientras lo hagamos, la ira de Roemello
|
| Listening to Gloria’s youngest, had us all in the running
| Escuchar al hijo menor de Gloria nos puso a todos en la carrera
|
| To wanna be what they told us we wasn’t
| Querer ser lo que nos dijeron que no éramos
|
| Like all we need is to kno if we running, its not in place
| Como todo lo que necesitamos es saber si estamos corriendo, no está en su lugar
|
| Cuz ambition is by the day, word to Wale
| Porque la ambición es por día, palabra para Wale
|
| I mean, same scenery we was tryna believe to be
| Quiero decir, el mismo paisaje que estábamos tratando de creer que era
|
| Had us counting wins before we had us an in
| Nos hizo contar victorias antes de tenernos en
|
| And sleeping is paper thin, no wonder why we don’t do it much
| Y dormir es tan delgado como el papel, no es de extrañar que no lo hagamos mucho
|
| Sheets barely used, tell em all of this is new to us, right?
| Sábanas apenas usadas, díganles que todo esto es nuevo para nosotros, ¿no?
|
| And every dream that I dream is littered
| Y cada sueño que sueño está lleno de basura
|
| With the fiends that I done seen while tryna leave these visions
| Con los demonios que he visto mientras intentaba dejar estas visiones
|
| And so to clear it, I wrote to wanna be like him wit it
| Y para aclararlo, escribí para querer ser como él con eso.
|
| I hope he hear it, cuz word to Chi Ali we did it
| Espero que lo escuche, porque le dije a Chi Ali que lo hicimos.
|
| I hope he hear it, word to this blue Yank'
| Espero que lo escuche, palabra a este yanqui azul'
|
| 100 grey bottoms, these shits never lose rank
| 100 fondos grises, estas mierdas nunca pierden rango
|
| And agreeing that heavy is the fade under it, but for the love of it
| Y estoy de acuerdo en que pesado es el desvanecimiento debajo de él, pero por el amor de eso
|
| They look to you to carry it and everything its bundled with
| Esperan que lo lleves y todo lo que está incluido con
|
| Sunrise open your eyes, no surprise
| Amanecer, abre los ojos, sin sorpresas
|
| Made it off of living for doe or die
| Hecho fuera de vivir para doe or die
|
| Now you in the back of the coupe, glaring, half of the stoop staring
| Ahora tú en la parte trasera del cupé, deslumbrante, la mitad del pórtico mirando
|
| To the point where you can give away packs like Snoop Pearson
| Hasta el punto en que puedes regalar paquetes como Snoop Pearson
|
| Think about it, yea, THAT kinda rich
| Piénsalo, sí, ESO un poco rico
|
| Sing songs for black hoodies and black violins, I mean
| Canta canciones para sudaderas con capucha negras y violines negros, quiero decir
|
| The swan song for the evening
| El canto del cisne para la noche.
|
| Forgive me in advance for your grievings, the rage of Roemello | Perdóname de antemano por tus penas, la rabia de Roemello |