Traducción de la letra de la canción Destroy Everything - Slaine

Destroy Everything (original)

It’s been a long time I’m killing, but I’m still in this mess
Lives have been stained from the devil, my children are blessed
Stages rocked globally, all my mics have been scorched
They quoted me on corners, hung me like I’m Christ on the cross
Crisp dollars in a gambler’s hand, dice have been tossed
Dreams found but my life and my wife has been lost
Music packaged up with packages of smack, crack, and ecstasy pills
Wrapped in plastic, kids who next to me killed
Spoke the truth to the youth, it was truly seen
I went from beat tapes to street dreams to bein' seen on movie screens
You saw how it started, ain’t watched me ever lose shit
My words run around the planet with the revolution
A sinner on the sidewalk, product and narcotics
Every time that I talk, I got it
I’m psychotic with the pad 'n a pen
It’s too good to kick the habit so I’m at it again
It’s the devil back in the flesh, destroy everything
Pocket full of metal and a set of horns, that’s all
He still rising with no skies, that’s all
He walk around like he never left
Back in the flesh, destroy everything
Back in the flesh, destroy everything
Back in the flesh, destroy everything
So what does a man think in his head when he’s king?
Yeah, tits in bras and lit cigars
Twisted bars from a misfit that spits shit hard
Sadistic fits while I twitch, it’s a glitch I got
Is it a sickness or a tick
Curse or gift?
Take ya pick
I bit the rotten apple, shackled to this vicious art
Fuck love, I suck blood from a bitch’s heart
I shared a bomb with my listeners
Cause I was on a mission since my mixtapes
When I came to piss on the mainstream
White Man Is A Devil Volume one
Smoke dust, did 8 balls and brawl for fun
Beat the system and the odds, put it all in one
Try to play me, DOA me but they all were done!
I got my city behind me, I got my team bigger
My operation’ll blow you to smithereens quicker
I show these kids where I live, how to dream bigger
Never see my legacy, forever an obscene figure
Whispers bout my lifestyle and offensive rumors
Are like extensive tumors, so I gotta keep a sense of humor
I represent it worldwide with demented music
Find a drug, do a drug, then abuse it
Blue and red lights flash in my glass from lieutenants crusing
I’m too slick for 'em, I’ma menace moving
Since I came in this game I still been improving
With this bank of mine I’m Frankenstein with the ten inch screws in
In silence, I’m louder than a foul pitcher
Style a wild mixture of powder and hard liquor
So when the drunk drive his whip, I’m hard as the car hits ya
And why does the victim smile like he’s proud of this Bar Mitzvah?
The whole world’s still shrouded in mystery
Brain still deranged, so I’m out of my shit, b
Felt the skies swell and clouds crowded against me
But emerged from the curve so I’m proud of my history

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo que estoy matando, pero todavía estoy en este lío
Vidas han sido manchadas por el diablo, mis hijos son bendecidos
Los escenarios se estremecieron globalmente, todos mis micrófonos se han quemado
Me citaron en las esquinas, me colgaron como si fuera Cristo en la cruz
Dólares crujientes en la mano de un jugador, los dados han sido lanzados
Sueños encontrados pero mi vida y mi esposa se han perdido
Música empaquetada con paquetes de pastillas de smack, crack y éxtasis
Envueltos en plástico, niños que a mi lado mataron
Le dijo la verdad a la juventud, realmente se vio
Pasé de las cintas de ritmo a los sueños callejeros para ser visto en las pantallas de cine
Viste cómo comenzó, no me has visto perder una mierda
Mis palabras corren por el planeta con la revolución
Un pecador en la vereda, producto y estupefacientes
Cada vez que hablo, lo entiendo
Soy psicótico con la libreta y la pluma
Es demasiado bueno para dejar el hábito, así que estoy de nuevo
Es el diablo de vuelta en la carne, destruye todo
Bolsillo lleno de metal y un par de cuernos, eso es todo
Todavía se eleva sin cielos, eso es todo
Él camina como si nunca se hubiera ido
De vuelta en la carne, destruye todo
De vuelta en la carne, destruye todo
De vuelta en la carne, destruye todo
Entonces, ¿qué piensa un hombre en su cabeza cuando es rey?
Sí, tetas en sujetadores y cigarros encendidos
Barras torcidas de un inadaptado que escupe mierda fuerte
Ataques sádicos mientras me estremezco, es un problema técnico que tengo
¿Es una enfermedad o una garrapata?
¿Maldición o regalo?
Toma tu elección
Mordí la manzana podrida, encadenado a este arte vicioso
A la mierda amor, chupo sangre del corazón de una perra
Compartí una bomba con mis oyentes
Porque estaba en una misión desde mis mixtapes
Cuando vine a mear en la corriente principal
El hombre blanco es un diablo Volumen uno
Humo polvo, hice 8 bolas y peleé por diversión
Supere el sistema y las probabilidades, póngalo todo en uno
¡Intenta jugar conmigo, DOA mí, pero todos terminaron!
Tengo mi ciudad detrás de mí, tengo mi equipo más grande
Mi operación te hará volar en pedazos más rápido
Les muestro a estos niños donde vivo, cómo soñar más grande
Nunca veas mi legado, por siempre una figura obscena
Susurros sobre mi estilo de vida y rumores ofensivos
Son como tumores extensos, así que tengo que mantener el sentido del humor.
Lo represento mundialmente con musica demente
Encuentra una droga, consume una droga y luego abusa de ella
Las luces azules y rojas parpadean en mi vaso de los tenientes que cruzan
Soy demasiado astuto para ellos, soy una amenaza en movimiento
Desde que entré en este juego sigo mejorando
Con este banco mío, soy Frankenstein con los tornillos de diez pulgadas en
En silencio, soy más fuerte que un lanzador sucio
Estilo una mezcla salvaje de polvo y licor fuerte
Así que cuando el borracho maneja su látigo, soy tan duro como el auto te golpea
¿Y por qué la víctima sonríe como si estuviera orgullosa de este Bar Mitzvah?
El mundo entero todavía está envuelto en misterio
Cerebro todavía trastornado, así que estoy fuera de mi mierda, b
Sentí que los cielos se hinchaban y las nubes se agolpaban contra mí
Pero emergí de la curva así que estoy orgulloso de mi historia