Traducción de la letra de la canción A Little Something - Slapp Happy

A Little Something (original)

Here’s a little something for all you lovers
Snuggle deep down inside your covers
Make yourselves at home and I’ll sing you a song about love
It can start with just a chance encounter
He doesn’t know a single thing about her
A casual thread and look out, it led to love
It takes too long to see what it takes two to love for it’s soon to be
And you could easily forget to get upset and set it free
Sitting in the window at a table alone
Watching dancers circle to a saxophone
They get up to go now they know it’s love
From the tip of Alaska to the edge of Spain in every long and latitude
You’ll find it’s the same put one and one together and you’re not to blame
If it’s love

(traducción)

Aquí hay algo para todos los amantes
Acurrúcate en el fondo de tus sábanas
Siéntanse como en casa y les cantaré una canción de amor
Puede comenzar con solo un encuentro casual
El no sabe nada de ella
Un hilo casual y ojo, llevó al amor
Se necesita mucho tiempo para ver lo que se necesita para amar a dos porque pronto será
Y podrías olvidarte fácilmente de enojarte y liberarlo
Sentado en la ventana en una mesa solo
Ver a los bailarines dar vueltas al son de un saxofón
Se levantan para irse ahora que saben que es amor
Desde la punta de Alaska hasta el borde de España en todas las longitudes y latitudes
Descubrirás que es lo mismo poner uno y uno juntos y no tienes la culpa
Si es amor