Traducción de la letra de la canción Is it You? - Slapp Happy

Is it You? (original)

Is it the light shining into you?
Is it the heart bleeding through you?
Is it the darkness surrounding you?
Is it the bones you’re stumbling through?
Your star makes the earth tremble
Is it the eyesight that’s fading?
Is it the rhyme that has been broken?
Is it the dream that’s unending?
Is it you?
Your eyes are the windows
Eternity is waiting
Did the morning sun touch you here?
Did your heart fold fear?
Did your breath leave a rose, a rose?
Was it you?

Is it You? (traducción)

¿Es la luz que brilla en ti?
¿Es el corazón sangrando a través de ti?
¿Es la oscuridad que te rodea?
¿Son los huesos con los que estás tropezando?
Tu estrella hace temblar la tierra
¿Es la vista lo que se está desvaneciendo?
¿Es la rima que se ha roto?
¿Es el sueño que no tiene fin?
¿Eres tú?
Tus ojos son las ventanas
La eternidad está esperando
¿Te tocó el sol de la mañana aquí?
¿Tu corazón dobló el miedo?
¿Tu aliento dejó una rosa, una rosa?
¿Eras tú?