Traducción de la letra de la canción Без правил - Слава

Без правил (original)

Это — без границ и правил,
Без границ и правил…
Это — без границ и правил,
Это — и всерьёз, и просто так.
Вольно и без расписаний,
Не специально.
Это — без границ и правил,
Это нам обоим нравится,
Это — пополам и по ролям
В такт и в паре.
Припев:
А ночь за ночью, день за днём и на одном дыхании мало нам, и мысли об одном.
А ночь за ночью, день за днём и лишь одно желание мало, мало нам, мало нам.
Это — без конца и края,
Это — без страховки и без прав.
Вместе старт и вместе финиш,
Вот увидишь.
Припев:
А ночь за ночью, день за днём и на одном дыхании мало нам, и мысли об одном.
А ночь за ночью, день за днём и лишь одно желание мало, мало нам, мало нам.
Ночь за ночью…
День за днём…
А ночь за ночью, день за днём и на одном дыхании мало нам, и мысли об одном.
А ночь за ночью, день за днём и лишь одно желание мало, мало нам, мало нам.

(traducción)

Esto es sin fronteras y reglas,
Sin fronteras y reglas...
Esto es sin fronteras y reglas,
Esto es serio y así de simple.
A gusto y sin horarios,
No fue a proposito.
Esto es sin fronteras y reglas,
a los dos nos gusta
Esto es por la mitad y en papeles
Al compás y en parejas.
Coro:
Y noche tras noche, día tras día, y en un solo respiro, no es suficiente para nosotros, y pensamientos sobre una cosa.
Y noche tras noche, día tras día, y un solo deseo no es suficiente, no es suficiente para nosotros, no es suficiente para nosotros.
Esto no tiene fin ni borde,
Esto es sin seguro y sin derechos.
Empezar juntos y terminar juntos
Ya verás.
Coro:
Y noche tras noche, día tras día, y en un solo respiro, no es suficiente para nosotros, y pensamientos sobre una cosa.
Y noche tras noche, día tras día, y un solo deseo no es suficiente, no es suficiente para nosotros, no es suficiente para nosotros.
Noche tras noche...
Día tras día…
Y noche tras noche, día tras día, y en un solo respiro, no es suficiente para nosotros, y pensamientos sobre una cosa.
Y noche tras noche, día tras día, y un solo deseo no es suficiente, no es suficiente para nosotros, no es suficiente para nosotros.