Traducción de la letra de la canción Шлюха - Слава

Шлюха (original)

Знаешь, я немного ошиблась;
Мне не 20, а 44.
Слышишь, одевайся, уходим.
Я ошиблась, мы в чужой квартире.
Припев:
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха!
А чем ты лучше?
Превратил в разруху
Мои мечты!
Мои мечты!
Веришь, я хотела другого.
Конечно, тебя, но не такого.
Видишь ли, я давно так несчастна,
И так давно ничего не ново.
Припев:
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха!
А чем ты лучше?
Превратил в разруху
Мои мечты!
Мои мечты!
Оставляю тебя, невозможно иначе.
Остаётся лишь напиться, только будешь ты;
Только будешь опять ты мне снится!
Ты мне снится.
Хватит распускать свои руки.
Видит, Бог — слишком долго терпела.
Ну-ка, убирайся отсюда!
Хватит с меня, как мне всё надоело!
Я — ночной мотылёк.
Я — ночной мотылёк.
Сам ты — шлюха!
Сам ты — шлюха!
Сам ты — шлюха!

Шлюха (traducción)

Sabes, estaba un poco equivocado;
No tengo 20, sino 44.
Escucha, vístete, vamos.
Me equivoqué, estamos en el departamento de otra persona.
Coro:
¡Soy una polilla nocturna, tú mismo eres una puta!
¿Y por qué eres mejor?
convertido en ruina
¡Mis sueños!
¡Mis sueños!
Créeme, quería algo más.
Por supuesto, tú, pero no así.
Verás, he sido tan infeliz durante mucho tiempo,
Y nada ha sido nuevo durante tanto tiempo.
Coro:
¡Soy una polilla nocturna, tú mismo eres una puta!
¿Y por qué eres mejor?
convertido en ruina
¡Mis sueños!
¡Mis sueños!
Los dejo, es imposible de otra manera.
Solo queda emborracharse, solo lo harás;
¡Solo tú volverás a soñar conmigo!
Eres mi sueño.
Deja de soltar tus manos.
Verás, Dios ha soportado demasiado tiempo.
¡Vamos, sal de aquí!
¡Basta de mí, qué cansado estoy de todo!
Soy una polilla nocturna.
Soy una polilla nocturna.
¡Tú mismo eres una puta!
¡Tú mismo eres una puta!
¡Tú mismo eres una puta!