Traducción de la letra de la canción All My Heart - Sleeping With Sirens

All My Heart (original)

There’s so many things that I could say
But I’m sure it would come out all wrong
You’ve got something that I can’t explain
Still I try and try and let you know
Summer we spent, one could never forget
Looking for any kind of reason to escape all the mess
That we thought is what made us Ain’t it funny now, we can see
We’re who we’re meant to be.
You still have all of my, x2
You still have all of my heart, oh!
There’s so many things left to say
I could have been better and stronger for you and me You always make me feel okay
Those late summers we may stay up talking all night
I ask, «You think we’ll ever make it?»
You say, «I'm sure, if it’s right.»
And it’s funny to think how stupid I used to be Hope you always believe.
You still have all of my, x2
You still have all of my heart.
Let them talk and talk and talk
Let them say what they want
We will laugh at the thought;
they don’t know what we got
Every year that goes by, a year older we are
You’ll still be beautiful then, bless your beautiful heart.
We’ll talk and talk and talk
How crazy it seems
We can waste our whole lives helplessly
Just patiently waiting for a love like you and me For a love.
You still have all of my, x2
You still have all of my heart.

(traducción)

Hay tantas cosas que podría decir
Pero estoy seguro de que saldría todo mal
Tienes algo que no puedo explicar
Todavía trato y trato y te lo hago saber
Verano que pasamos, uno nunca podría olvidar
Buscando cualquier tipo de razón para escapar de todo el lío
Que pensamos que es lo que nos hizo ¿No es gracioso ahora, podemos ver
Somos quienes estamos destinados a ser.
Todavía tienes todo mi, x2
Aún tienes todo mi corazón, ¡oh!
Quedan tantas cosas por decir
Podría haber sido mejor y más fuerte para ti y para mí. Siempre me haces sentir bien.
Esos veranos tardíos podemos quedarnos despiertos hablando toda la noche
Pregunto: «¿Crees que alguna vez lo lograremos?»
Dices: «Estoy seguro, si es correcto».
Y es divertido pensar en lo estúpido que solía ser. Espero que siempre creas.
Todavía tienes todo mi, x2
Aún tienes todo mi corazón.
Que hablen y hablen y hablen
Que digan lo que quieran
Nos reiremos del pensamiento;
no saben lo que tenemos
Cada año que pasa, un año más somos
Entonces seguirás siendo hermosa, bendito sea tu hermoso corazón.
Hablaremos y hablaremos y hablaremos
Que loco parece
Podemos desperdiciar toda nuestra vida sin poder hacer nada
Solo esperando pacientemente por un amor como tú y yo Por un amor.
Todavía tienes todo mi, x2
Aún tienes todo mi corazón.