Traducción de la letra de la canción Fire - Sleeping With Sirens

Fire (original)

Yeah…
Yeah…
You made up your mind
Right before the sound can move
Softly from your lips
You leave behind
A choice which once before you thought you could not resist
You give what you have when you
Decide that you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same, stay the same, stay the same
I can’t change
You’re losing your light
Everything that was yours just does not exist
So don’t even try to say
Sorry for the things in life that you might have missed
You give what you have when you
Decide that you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same,
Although you know
They say this should feel something like fire,
No, I can’t change
Do what you wanna do
Keep building it higher
Keep burning it down
You lose who you are when you
Keep burning like fire
Like it’s all around
What do you have to prove
I’ll die for you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same
Although you know
They say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same
Stay the same
Stay the same

Fire (traducción)

Sí…
Sí…
te decidiste
Justo antes de que el sonido pueda moverse
suavemente de tus labios
tu dejas atras
Una elección a la que una vez antes pensaste que no podrías resistirte
Das lo que tienes cuando
Decide que tu
Sigue ardiendo como el fuego
te esta quemando
A veces dicen que esto debería sentirse como fuego
Hasta que te queme y no puedas
No, no puedes seguir siendo el mismo
Sigue igual, sigue igual, sigue igual
no puedo cambiar
Estás perdiendo tu luz
Todo lo que era tuyo simplemente no existe
Así que ni siquiera intentes decir
Perdón por las cosas de la vida que podrías haberte perdido
Das lo que tienes cuando
Decide que tu
Sigue ardiendo como el fuego
te esta quemando
A veces dicen que esto debería sentirse como fuego
Hasta que te queme y no puedas
No, no puedes seguir siendo el mismo
sigue igual,
aunque sabes
Dicen que esto debería sentirse como fuego,
No, no puedo cambiar
Haz lo que quieras hacer
Sigue construyéndolo más alto
Sigue quemándolo
Pierdes quien eres cuando
Sigue ardiendo como el fuego
como si estuviera por todas partes
que tienes que probar
Moriré por ti
Sigue ardiendo como el fuego
te esta quemando
A veces dicen que esto debería sentirse como fuego
Hasta que te queme y no puedas
No, no puedes seguir siendo el mismo
sigue igual
aunque sabes
Dicen que esto debería sentirse como fuego
Hasta que te queme y no puedas
No, no puedes seguir siendo el mismo
sigue igual
sigue igual
sigue igual