Traducción de la letra de la canción The Bomb Dot Com V2.0 - Sleeping With Sirens

The Bomb Dot Com V2.0 (original)

Just open up like a page in a book
These words that I’m writing won’t be misunderstood
If I’m dishonest, bring me back to my knees
Show me why I’m even able to speak
I’ll testify, please help me to see
Don’t close your eyes, keep your eyes on me
Open up, open up now (So make me strong)
There’s blood on my hands and the killer’s not my enemy
It’s all for the sake of love, it’s all for you
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you
For you, for you, for you and only you»
(Only you)
These hands hold up nothing but scars underneath
From swimming these oceans and learning to breathe
So often I tell them, so often they listen to me
(So make me strong)
There’s blood on my hands and the killer’s not my enemy
It’s all for the sake of love, it’s all for you
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you
For you, for you, for you and only you»
I can feel it in my fingertips, oh
(I can feel) And I can taste it in the air
(And I’m hoping there’s someway I can follow)
I know somehow there’s something new
I’ve seen it so clearly
I can feel your hand on my fingertips
I’m seeing, oh, so clear, I know it’s for you
I see so clear
(It's all for you)
When all we know is falling, I’ll save something for you
You who are all alone (All alone)
When everything is beautiful, when everything’s okay
Even if it’s not okay, I’ll say «It's all for you, for you, for you»

The Bomb Dot Com V2.0 (traducción)

Simplemente ábralo como una página en un libro
Estas palabras que estoy escribiendo no se malinterpretarán
Si soy deshonesto, tráeme de rodillas
Muéstrame por qué soy capaz de hablar
Testificaré, por favor ayúdame a ver
No cierres los ojos, mantén tus ojos en mí
Ábrete, ábrete ahora (Así que hazme fuerte)
Hay sangre en mis manos y el asesino no es mi enemigo
Es todo por amor, es todo para ti
Cuando todo lo que sabemos está cayendo, guardaré algo para ti
Tú que estás sola (Toda sola)
Cuando todo es hermoso, cuando todo está bien
Incluso si no está bien, diré «Es todo para ti, para ti, para ti
Por ti, por ti, por ti y solo por ti»
(Sólo tu)
Estas manos no sostienen más que cicatrices debajo
Desde nadar en estos océanos y aprender a respirar
Tantas veces les digo, tantas veces me escuchan
(Así que hazme fuerte)
Hay sangre en mis manos y el asesino no es mi enemigo
Es todo por amor, es todo para ti
Cuando todo lo que sabemos está cayendo, guardaré algo para ti
Tú que estás sola (Toda sola)
Cuando todo es hermoso, cuando todo está bien
Incluso si no está bien, diré «Es todo para ti, para ti, para ti
Por ti, por ti, por ti y solo por ti»
Puedo sentirlo en la punta de mis dedos, oh
(Puedo sentir) Y puedo saborearlo en el aire
(Y espero que haya alguna manera que pueda seguir)
Sé que de alguna manera hay algo nuevo
lo he visto tan claro
Puedo sentir tu mano en la punta de mis dedos
Estoy viendo, oh, tan claro, sé que es para ti
Veo tan claro
(Es todo para ti)
Cuando todo lo que sabemos está cayendo, guardaré algo para ti
Tú que estás sola (Toda sola)
Cuando todo es hermoso, cuando todo está bien
Incluso si no está bien, diré «Es todo para ti, para ti, para ti»