Traducción de la letra de la canción Captain Tyin Knots VS Mr Walkway (No Way) - Sleeping With Sirens

Captain Tyin Knots VS Mr Walkway (No Way) (original)

..In this place I’m so afraid of Bring me back to life
I swear I wont let you down
Just one more chance I swear its all that I need
Help me to wake up Is this really you?
I cant help but see no pretty things
In this dirty business that we do Help me believe
Or make me better off
Help me to see
I’m better than I thought I was
Set me free (oh)
There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
Lets set the pace come on,
I’m on my knees praying for something
Hoping for a change
I’m on my knees I’m on my knees
Wont you show me how to be?
Father set me free oh There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
Oh it just goes to show
How fragile this heart can be You’ll put me back x2
All these pieces, these pieces of me These things I’m so concerned with
They don’t mean anything
My heart is with you, I’ll love you til the very end
There’s no safety this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
There’s no saving me this time
I fall apart and it figures
It’s just the way I’ve always been
These things I’m so afraid of they don’t mean anything
They don’t mean a thing

(traducción)

..En este lugar tengo tanto miedo de traerme de vuelta a la vida
Te juro que no te decepcionaré
Solo una oportunidad más, te juro que es todo lo que necesito
Ayúdame a despertar ¿Eres realmente tú?
No puedo evitar ver cosas bonitas
En este negocio sucio que hacemos Ayúdame a creer
O hacerme mejor
Ayúdame a ver
Soy mejor de lo que pensaba que era
Libérame (oh)
No hay seguridad esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
No hay nada que me salve esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
Vamos a marcar el ritmo vamos,
Estoy de rodillas orando por algo
Esperando un cambio
estoy de rodillas estoy de rodillas
¿No me mostrarás cómo ser?
Padre, libérame, oh, no hay seguridad esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
No hay nada que me salve esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
Oh, solo sirve para mostrar
Que frágil puede ser este corazón Me devolverás x2
Todas estas piezas, estas piezas de mí Estas cosas que me preocupan tanto
no significan nada
Mi corazón está contigo, te amaré hasta el final.
No hay seguridad esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
No hay nada que me salve esta vez
Me desmorono y figura
Es solo la forma en que siempre he sido
Estas cosas de las que tengo tanto miedo no significan nada
No significan nada