Traducción de la letra de la canción The Best There Ever Was - Sleeping With Sirens

The Best There Ever Was (original)

You’re a hypocrite, you’re so full of shit
You want everyone to just think and look and act just like you do
But we’re over it, we’re not giving in
And now, it’s time to beg forgiveness for the selfish things you do
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it, man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was
So what’d you think this was?
You wanna seem dangerous?
It must be so hard for you not to seem like the coward that you are
And when it’s said and done and when you’ve got no one
Then you’ll have to beg forgiveness for the man that you’ve become
I hope you feel so disrespected
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it, man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was
We’re the best there ever was
We’re the best there ever was
Best there ever was, check it
If you copy one, if you copy two
There’ll be a million motherfuckers that are just like you
But if you keep it real and you stay true
There’s nothing in this life that you can’t do
What what what what!
Get up, get up!
People try to hate you when you make it to the top
Just put your middle fingers up, follow your dreams and never stop
We’re the best there ever was and ever will you know it’s true
So bring it back and lemme hear you say
Yeah
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, don’t fuck with us
I’ve got a short fuse, so don’t you go push it man
Don’t fuck with me, you better back off while you can
I got you right where I want ya, and this is how it ends
It ends with me on top, you down there at the bottom
Don’t fuck with us, we’re the best there ever was

(traducción)

Eres un hipócrita, estás tan lleno de mierda
Quieres que todos piensen, se vean y actúen como tú
Pero lo hemos superado, no nos vamos a rendir
Y ahora, es hora de pedir perdón por las cosas egoístas que haces.
Tengo un fusible corto, así que no lo empujes, hombre
No me jodas, será mejor que retrocedas mientras puedas
Te tengo justo donde te quiero, y así es como termina
Termina conmigo arriba, tú abajo abajo
No nos jodas, somos los mejores que jamás haya existido.
Entonces, ¿qué crees que era esto?
¿Quieres parecer peligroso?
Debe ser muy difícil para ti no parecer el cobarde que eres.
Y cuando está dicho y hecho y cuando no tienes a nadie
Entonces tendrás que pedir perdón por el hombre en el que te has convertido
Espero que te sientas tan irrespetado
Tengo un fusible corto, así que no lo empujes, hombre
No me jodas, será mejor que retrocedas mientras puedas
Te tengo justo donde te quiero, y así es como termina
Termina conmigo arriba, tú abajo abajo
No nos jodas, somos los mejores que jamás haya existido.
Somos lo mejor que ha existido
Somos lo mejor que ha existido
Lo mejor que ha existido, compruébalo
Si copias uno, si copias dos
Habrá un millón de hijos de puta que son como tú
Pero si lo mantienes real y te mantienes fiel
No hay nada en esta vida que no puedas hacer
¡Que que que que!
¡Levantarse levantarse!
La gente trata de odiarte cuando llegas a la cima
Solo levanta tus dedos medios, sigue tus sueños y nunca te detengas
Somos los mejores que jamás hubo y alguna vez sabrás que es verdad
Así que tráelo de vuelta y déjame oírte decir
sí
Tengo un fusible corto, así que no lo empujes hombre
No me jodas, será mejor que retrocedas mientras puedas
Te tengo justo donde te quiero, y así es como termina
Termina conmigo arriba, tú abajo abajo
No nos jodas, no nos jodas
Tengo un fusible corto, así que no lo empujes hombre
No me jodas, será mejor que retrocedas mientras puedas
Te tengo justo donde te quiero, y así es como termina
Termina conmigo arriba, tú abajo abajo
No nos jodas, somos los mejores que jamás haya existido.