Traducción de la letra de la canción BB (BODYBAG) - slowthai

BB (BODYBAG) (original)

But the voice in my head kill everyone
Put a boy in the ER (ER)
One phone call can get a man gone
Pullin' up in a blacked out Beamer
You play too many games, these boys live in VR
I hate liars so I set fires, tie him up, then we pull with pliers
Boxin', your teeth, huh?
(Baow)
Gimme the loot, out of the loop
Call up the troops, too quick to shoot
No football boots, been the same since youts
And life weren’t cute like K-K, K-K
You smoke too much kale, pint of lager
We don’t do ale, man don’t fail
Brother got twelve for a kidnap and didn’t get no bail
Mac D’s diet, loudest in the room and they should’ve stayed quiet (Shh)
Move in silence, then we get violent (Brrt)
Wet a boy up and his chest like Poseidon
You don’t know me, cat’s O-D
Had to watch them die and shit gave me nightmares
Head in my hands, I was cryin', m-way speedin' in the right lane
Reach to your right and these lines that you’re hypin'
Need to be enlightened, roll to your crib
Light it up like a photoshoot, what you know about lightin'?
What you know about lightin'?
My allure (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
Ain’t up to par, I raise the bar (Haha)
I came from far (Up on there), up on Mars (Zoom, zoom)
Shootin' star (Shoot, shoot), kill a star (Eugh)
Talkin' wicked, man, you’re a dickhead, man, I break jaws
Round of applause, redefine physics
Turn you into a spirit, let nature take course
Big bang, blink and you miss it
If you went on the dole then you bottom out, raw
Begging on the floor for a nought point four, shit, are you different?
Draw
Trackie bottoms, your socks, take tills from shops
'Cause I never had a lot and I wanted more
Put a boy in a box, put a hole in the door
Like my name’s Roy Shaw, I’m a pretty boy, course
Litty boy Short get fucked on all fours
Real men don’t ever, ever say pause
Ringin' up my giff-gaff
You get Christmas gift-wrapped, call me Santa Claus
Banter me, we don’t laugh or speak
I can see you’re weak, had to tuck your tail
Tuck your chain, what you know about pain?
I can see it in your face, you’re a pussy, you’re frail
Mountain peak, council house, then I violate
Sniff cocaine 'til my eyes go dilate
I’ma dial it, like Dire Straits
How I move so far away?
Certain man don’t wanna listen
Get beat up and they wan' play victim
If this was a movie, I’ll be the villain
You’ll be the bitch I’m killin'
Coin in the well, keep wishin', shit could’ve been so different
Now on your grave, I’m pissin', rest in peace, you dickhead
My allure (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
Ain’t up to par, I raise the bar (Haha)
I came from far (Up on there), up on Mars (Zoom, zoom)
Shootin' star (Shoot, shoot), kill a star (Eugh)
My young lord (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
Ain’t up to par, I raise the bar (Haha)
I came from far (Up on there), up on Mars (Zoom, zoom)
Shootin' star (Shoot, shoot), kill a star (Eugh)

(traducción)

Pero la voz en mi cabeza mata a todos
Pon a un niño en la sala de emergencias (Urgencias)
Una llamada telefónica puede hacer que un hombre se vaya
Tirando hacia arriba en un Beamer oscurecido
Juegas demasiados juegos, estos chicos viven en VR
Odio a los mentirosos, así que prendo fuego, lo ato, luego tiramos con pinzas
Boxeando, tus dientes, ¿eh?
(Bau)
Dame el botín, fuera del circuito
Llama a las tropas, demasiado rápido para disparar
Sin botas de fútbol, ​​ha sido lo mismo desde que eras joven
Y la vida no era linda como K-K, K-K
Fumas demasiada col rizada, pinta de cerveza
No hacemos cerveza, el hombre no falla
El hermano recibió doce por un secuestro y no recibió fianza
La dieta de Mac D, más ruidosa en la habitación y deberían haberse quedado callados (Shh)
Muévete en silencio, luego nos ponemos violentos (Brrt)
Moja a un niño y su pecho como Poseidón
No me conoces, O-D de gato
Tuve que verlos morir y la mierda me dio pesadillas
Con la cabeza en mis manos, estaba llorando, a toda velocidad en el carril derecho
Llega a tu derecha y estas líneas que estás promocionando
Necesitas ser iluminado, rodar a tu cuna
Enciéndelo como una sesión de fotos, ¿qué sabes sobre la iluminación?
¿Qué sabes sobre la iluminación?
Mi encanto (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
no está a la altura, subo el listón (jaja)
Vine de lejos (Allá arriba), arriba de Marte (Zoom, zoom)
estrella fugaz (dispara, dispara), mata una estrella (eugh)
Hablando mal, hombre, eres un imbécil, hombre, me rompo las mandíbulas
Ronda de aplausos, redefine la física
Conviértete en un espíritu, deja que la naturaleza tome su curso
Big bang, parpadea y te lo pierdes
Si te fuiste al paro, entonces tocas fondo, crudo
Rogando en el suelo por un cero punto cuatro, mierda, ¿eres diferente?
Dibujar
Trackie bottoms, tus calcetines, toma cajas de las tiendas
Porque nunca tuve mucho y quería más
Pon a un niño en una caja, haz un agujero en la puerta
Como mi nombre es Roy Shaw, soy un chico bonito, por supuesto
El pequeño niño Short es follado a cuatro patas
Los hombres de verdad nunca, nunca dicen pausa
Llamando a mi gif-gaff
Te envuelven un regalo de Navidad, llámame Papá Noel
Bromea conmigo, no nos reímos ni hablamos
Puedo ver que eres débil, tuviste que meter la cola
Métete la cadena, ¿qué sabes del dolor?
Puedo verlo en tu cara, eres un marica, eres frágil
Pico de la montaña, casa del consejo, luego violo
Esnifar cocaína hasta que mis ojos se dilaten
Voy a marcarlo, como Dire Straits
¿Cómo me muevo tan lejos?
Cierto hombre no quiere escuchar
Recibe una paliza y ellos quieren jugar a la víctima
Si esto fuera una película, yo sería el villano
Serás la perra que estoy matando
Moneda en el pozo, sigue deseando, la mierda podría haber sido tan diferente
Ahora en tu tumba, estoy meando, descansa en paz, imbécil
Mi encanto (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
no está a la altura, subo el listón (jaja)
Vine de lejos (Allá arriba), arriba de Marte (Zoom, zoom)
estrella fugaz (dispara, dispara), mata una estrella (eugh)
Mi joven señor (Ah), Pablo Escobar (Uh, uh)
no está a la altura, subo el listón (jaja)
Vine de lejos (Allá arriba), arriba de Marte (Zoom, zoom)
estrella fugaz (dispara, dispara), mata una estrella (eugh)