Traducción de la letra de la canción North Nights - slowthai

North Nights (original)

Madness
From a boy, been chased by badness (mad)
I was like rah, nah, nah
Suck your mum like your dad (your dad)
Back in the day when I jumped cab (skrr)
I got blacklisted, couldn’t get one from my gaff (from my home, hey)
But it’s calm, it’s cool, it’s cold, it’s nice (nice, nice, nice, nice)
When it snows I’m ghost, cause I’m dressed in white (ice)
Roll round my ends screaming «North Nights!»
(double N, double N!)
Roll round my ends and they know slowthai
Slay
Every one knows about slay
When I roll in, everyone goes: «I know him»
Just cause he know my name
Bait
When I draw my Beyblade
It’s a twister, make you turn in your grave like a Rizla
Screw your face (slay)
Pain
Get jooked, complain of belly ache
No space, no caps, no one can imitate
No hoods, no hats, like who you booking mate?
Strange
Situations elevate
Breath stinks straight, in need of Colgate
Cah only get one life, no simulator
In the cold Northants gets tragic (tragic)
Nights in watching Cash In The Attic (ah!)
Smell the tree like cash in the attic (brrt, brrt)
Hate the wet weed but I just bag it
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
In the cold Northants gets tragic
Nights in watching Cash In The Attic
Smell the tree like cash in the attic
Hate the wet weed but I just bag it
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Theresa May wanna be like Branson
Making P from airplane traffic
Wouldn’t throw my shadow
Mewtwo, you man move like Spearow
Tunnel vision and this tunnel too narrow
Want beef but I’m moving cattle
Woah
Want war jump out the Bora
With an arrow, cross bow and a borer
I write novels like man was an author
And I pray this year is a scorcher
Woah
Pray this summer is a heater
Kick ball, school man like it’s FIFA
I’m in Thailand, bun Ibiza
Wiseman with a spliff Ribena
Woah
Slow it down the slow motion
Laugh at my pain I ain’t joking
Blood from a stone, hands open
Blood on my hands for my bloods that are broken
Head too big, it’s swollen
Hot in the bits like Moulton
Negative life, stop moaning
Too many things I hold in
I ain’t learnt till my legs start floating
Disconnect everyone I don’t like, Don Pérignon hype
Catch me in the club, I be selling Snow White
Impose yourself, you might get a goodbye
Pressurise me and get something in your eye
From a yout, the boy has been a savage
Rudeboy deal with the matter
Different planet like I came from Namek
My life they can’t understand it
From a yout, the boy has been a savage
Rudeboy deal with the matter
Different planet like I came from Namek
My life they can’t understand it, no

North Nights (traducción)

Locura
De niño, perseguido por la maldad (loco)
Yo estaba como rah, nah, nah
Chupa a tu mamá como a tu papá (tu papá)
En el día en que tomé un taxi (skrr)
Me pusieron en la lista negra, no pude obtener uno de mi gaff (de mi casa, oye)
Pero está tranquilo, está bien, está frío, está bien (bien, bien, bien, bien)
Cuando nieva soy un fantasma, porque estoy vestido de blanco (hielo)
Rueda alrededor de mis extremos gritando "¡Noches del Norte!"
(doble N, doble N!)
Rueda alrededor de mis extremos y saben slowthai
Matar
Todo el mundo sabe acerca de matar
Cuando llego, todos dicen: «Lo conozco»
Solo porque él sabe mi nombre
Carnada
Cuando dibujo mi Beyblade
Es un trabalenguas, te hace girar en tu tumba como un Rizla
Jódete la cara (mata)
Dolor
Bromear, quejarse de dolor de barriga
Sin espacio, sin mayúsculas, nadie puede imitar
Sin capuchas, sin sombreros, ¿a quién reservas amigo?
Extraño
Las situaciones elevan
El aliento huele mal, necesito Colgate
Cah solo tiene una vida, sin simulador
En el frío Northants se vuelve trágico (trágico)
Noches en ver Cash In The Attic (¡ah!)
Huele el árbol como dinero en efectivo en el ático (brrt, brrt)
Odio la hierba mojada, pero solo la saco
Theresa May quiere ser como Branson
Haciendo P del tráfico de aviones
Theresa May quiere ser como Branson
Haciendo P del tráfico de aviones
En el frío Northants se vuelve trágico
Noches viendo Cash In The Attic
Huele el árbol como dinero en efectivo en el ático
Odio la hierba mojada, pero solo la saco
Theresa May quiere ser como Branson
Haciendo P del tráfico de aviones
Theresa May quiere ser como Branson
Haciendo P del tráfico de aviones
No arrojaría mi sombra
Mewtwo, muévete como Spearow
Visión de túnel y este túnel demasiado estrecho
Quiero carne pero estoy moviendo ganado
Guau
¿Quieres guerra, salta del Bora?
Con flecha, ballesta y barrenador
Escribo novelas como si el hombre fuera un autor
Y rezo para que este año sea abrasador
Guau
Reza para que este verano sea un calentador
Kick ball, colegial como si fuera FIFA
Estoy en Tailandia, bollo Ibiza
Sabio con un porro Ribena
Guau
Reduzca la velocidad a cámara lenta
Ríete de mi dolor, no estoy bromeando
Sangre de una piedra, manos abiertas
Sangre en mis manos por mi sangre que está rota
Cabeza demasiado grande, está hinchada
Caliente en los bits como Moulton
Vida negativa, deja de gemir
Demasiadas cosas que tengo en
No he aprendido hasta que mis piernas comienzan a flotar
Desconecta a todos los que no me gustan, el bombo de Don Pérignon
Atrápame en el club, estaré vendiendo Blancanieves
Impóngase, es posible que obtenga un adiós
Presióname y ponte algo en el ojo
Desde un youout, el niño ha sido un salvaje
Rudeboy se ocupa del asunto
Diferente planeta como si viniera de Namek
Mi vida no la pueden entender
Desde un youout, el niño ha sido un salvaje
Rudeboy se ocupa del asunto
Diferente planeta como si viniera de Namek
Mi vida no la pueden entender, no