Traducción de la letra de la canción Bad Guy - Smiley

Bad Guy (original)

Boy if you fucking with me
You know that I’m fucking with you
We used to get lost in the sea
Make love like it’s nothing to do
And I know it means something to me
It may not mean nothing to you
A couple shots of Hennessy
I’m tryna see what’s up to you
Can I mess with you on the weekend
I know the neighbors be peeking
When they be hearing us freaking
I get so tired of us sneaking
I hope you can dive in the deep end
I’ll give you something to sleep in
Conversations got us speaking
Obviously it’s not me you was seeking
You’re a bad guy
I remember when you told me that you gonna love me
You told me that you gonna never put no one above me
And lately it ain’t been okay since you don’t even hug me
Who are you to judge me?
Cause you’re just a bad guy
Arguments turned to mistakes and you turned into bad lie
We tried to make everything perfect but that was the last try
I honestly thought you were worth it but you’re such a bad guy
Yeah you’re such a bad guy and I know it
Even thought I act like I don’t know it
You’re so bad and you don’t even know it
And all of your texts from messages show it
I gave you a chance and I told you don’t blow it
But you went and blew it and now you can’t hold it
My heart, you no longer control it
I gave you my soul and you took it and sold it
Cause you’re just a bad guy
I remember when you told me that you gonna love me
You told me that you gonna never put no one above me
And I got people that I don’t even know say they love me
Who are you to judge me?
Cause you’re just a bad guy
Arguments turned to mistakes and you turned into bad lie
We tried to make everything perfect but that was the last try
I honestly thought you were worth it but you’re such a bad guy
Yeah you’re such a bad guy and I know it

(traducción)

Chico si me jodes
Sabes que te estoy jodiendo
Solíamos perdernos en el mar
Haz el amor como si no tuviera nada que hacer
Y sé que significa algo para mí
Puede que no signifique nada para ti
Un par de tragos de Hennessy
Estoy tratando de ver qué te pasa
¿Puedo meterme contigo el fin de semana?
Sé que los vecinos están mirando
Cuando nos escuchan enloqueciendo
Me canso tanto de que nos escabullamos
Espero que puedas sumergirte en lo profundo
Te daré algo para dormir
Las conversaciones nos hicieron hablar
Obviamente no soy yo a quien buscabas
eres un mal tipo
Recuerdo cuando me dijiste que me ibas a amar
Me dijiste que nunca pondrás a nadie por encima de mí
Y últimamente no ha estado bien desde que ni siquiera me abrazas
¿Quién eres tú para juzgarme?
Porque solo eres un chico malo
Los argumentos se convirtieron en errores y tú en una mala mentira
Tratamos de hacer todo perfecto, pero ese fue el último intento.
Honestamente, pensé que valías la pena, pero eres un tipo tan malo.
Sí, eres un tipo tan malo y lo sé
Incluso pensé que actúo como si no lo supiera
Eres tan malo y ni siquiera lo sabes
Y todos tus textos de mensajes lo muestran
Te di una oportunidad y te dije que no la arruinaras
Pero fuiste y lo arruinaste y ahora no puedes sostenerlo
Mi corazón, ya no lo controlas
Te di mi alma y tu la tomaste y la vendiste
Porque solo eres un chico malo
Recuerdo cuando me dijiste que me ibas a amar
Me dijiste que nunca pondrás a nadie por encima de mí
Y tengo personas que ni siquiera conozco dicen que me aman
¿Quién eres tú para juzgarme?
Porque solo eres un chico malo
Los argumentos se convirtieron en errores y tú en una mala mentira
Tratamos de hacer todo perfecto, pero ese fue el último intento.
Honestamente, pensé que valías la pena, pero eres un tipo tan malo.
Sí, eres un tipo tan malo y lo sé