
Fecha de emisión: 08.06.2020
Idioma de la canción: rumano
Sambata seara(original) |
E sâmbătă seară cu cer senin |
Miroase a vară și-a pahare de vin |
E cald și aș vrea să fii aici să ne răcorim |
Am cuburi de gheață în pahare dar nu-i de ajuns |
E atât de fierbinte inima de la apus |
Și pân' la răsărit sunt prea multe de spus |
Luni, marți, miercuri, joi sau vineri |
Am uitat de tine |
Am uitat când mi-e dor de iubire |
Iar sâmbătă seară |
E pentru amândoi |
Să nu ne vadă nimeni |
Să nu-i vedem nici noi |
Amână dimineața |
Să țină cât mai mult |
Vreau doar sâmbătă seară |
Hai vino să te sărut |
Ce rost mai au toate zilele |
Dacă aș putea le-aș schimba numle |
Să fie doar sâmbătă, sâmbătă, sâmbătă |
Și nici-o zi de pauză, doar sâmbătă |
(traducción) |
Es sábado por la noche con cielo despejado. |
Huele a verano y copas de vino. |
Hace calor y desearía que estuvieras aquí para refrescarte |
Tengo cubitos de hielo en mis vasos, pero eso no es suficiente. |
El corazón del oeste es tan caliente |
Y hay mucho que decir sobre el amanecer |
lunes, martes, miércoles, jueves o viernes |
me olvidé de ti |
Olvidé cuando extraño el amor |
y el sábado por la noche |
es para los dos |
Que nadie nos vea |
tampoco los veamos |
Posponer la mañana |
Para durar el mayor tiempo posible |
solo quiero el sábado por la noche |
Ven y bésame |
¿Cuál es el punto de cada día? |
Si pudiera, cambiaría sus nombres. |
Que sea solo sábado, sábado, sábado |
Y no hay día libre, solo el sábado |
Nombre | Año |
---|---|
Dead Man Walking | 2012 |
De Unde VII La Ora Asta? | 2017 |
Vals | 2017 |
În lipsa mea ft. Uzzi | 2008 |
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley | 2020 |
Arde ft. Killa Fonic | 2018 |
Dream Girl | 2010 |
Se Vede Pe Faţa Ei | 2017 |
Plec Pe Marte ft. Cheloo | 2010 |
Aprinde Scanteia ft. Dorian | 2018 |
Love Is for Free ft. Pacha Man | 2010 |
The Dreamers ft. Smiley | 2019 |
Insomnii | 2016 |
Preocupat Cu Gura Ta | 2008 |
Original ft. Nané, Adda | 2016 |
Feelings | 2019 |
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley | 2005 |
Bird Bxtch ft. Smiley | 2020 |
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno | 2009 |
Matematica Iubirii ft. Liviu Teodorescu, Adda | 2016 |