Traducción de la letra de la canción Hva' Du Værd - L.O.C., Smiley

Hva' Du Værd (original)

Mine ska' aldrig mangle noget, og det' min trøst
For vi har levet livet, som om det handled' om, hvem der ku' det først
Mit eftermæle er ikk' fejlfrit (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
Min samvittighed den er antracit (Aj, aj, aj, aj, aj, aj)
Og vi ku' lave noget smukt ud af noget beskidt (Aj, aj, aj, aj, aj, aj)
Og du kan ikk' sæt' en pris på et liv, der' kunstnerisk
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Alt det ukrudt omkring mig, det' kun en distrahering
Det' ikk' kun sol og palmer, lak, det her det' en programmering
Folk skifter ligesom transformer, prøv at se en nedgradering
Hun er halvnøgen med hendes former, og jeg ka' kun se forvirring
Den høje dommer hun ka' rende mig, hun prøver at lave spolering
Kun love til kvarteret, når de ser mig, kun salutering
Behøver ikk' fucking gentage, du behøver ikk' en formulering
Jeg prøver bare at placere mig i den bedst' placering
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd, arh?)
Hva' du værd?
Hva' du værd?

(traducción)

A los míos nunca les faltará nada, y ese es mi consuelo
Porque hemos vivido la vida como si se tratara de quién podría hacerlo primero
Mi legado es impecable (No, no, no, no, no, no)
Mi conciencia es antracita (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Y podríamos hacer algo hermoso de algo sucio (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Y no puedes ponerle precio a una vida que es artística
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu dinero, pequeño vagabundo, bueno, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu Rollie y tu contrato de arrendamiento, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu vroom y tu dudu, ¿qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu dinero, pequeño vagabundo, bueno, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu Rollie y tu contrato de arrendamiento, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu vroom y tu dudu, ¿qué vales?
(¿Qué vales?)
Todas las malas hierbas a mi alrededor, son solo una distracción
No es solo sol y palmeras, barniz, esto es programación
La gente cambia como un transformador, trata de ver una rebaja
esta semidesnuda con sus formas y solo veo confusion
El juez superior no puede ejecutarme, está tratando de arruinarme
Solo promesas al barrio cuando me ven, solo saludos
No repitas, no necesitas una redacción
Sólo estoy tratando de ponerme en la mejor posición
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu dinero, pequeño vagabundo, bueno, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu Rollie y tu contrato de arrendamiento, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu vroom y tu dudu, ¿qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
¿Qué vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu dinero, pequeño vagabundo, bueno, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu Rollie y tu contrato de arrendamiento, ¿cuánto vales?
(¿Qué vales?)
A la mierda tu vroom y tu dudu, ¿qué vales?
(¿Qué vales, arh?)
¿Qué vales?
¿Qué vales?