Traducción de la letra de la canción Melatonin - Smoke or Fire

Melatonin (original)

Black or white it seems the answer is cut and clear to you
This misconception of what you want and what it takes to feel free
This kind of shit will steal your sleep and only lead you to a breakdown
No matter what I do I never seem to feel ok
I’m either trying to fall asleep or stay awake through the day
And for what in return?
It’s getting harder than it’s been in 27 years
It’s killing me!
Close your eyes and hope for sleep to finally end the day
Open them and force yourself to sort through what’s in your head
This kind of shit will steal your sleep and only lead you to a breakdown
It’s the world that has to change not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Forget these opinions they put in your head
Burned and frayed and now the past is finally washed away
All we can do these days is medicate ourselves to feel sane
We’re fed up with the scene, and sick and tired of the run-around, so run
We’d rather burn this to the ground than ever give it away to the world
You could give it away to the world, we could make them see
It’s the world that has to change not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Fuck this he said, she said
It’s the world that has to change not me
I’m fine with who I am
These conversations all about nothing
It’s got to be easier than this
It’s the world that has to change not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Forget these illusions they put in your head

(traducción)

Blanco o negro, parece que la respuesta es clara para ti
Esta idea errónea de lo que quieres y lo que se necesita para sentirte libre
Este tipo de mierda te robará el sueño y solo te llevará a un colapso
No importa lo que haga, parece que nunca me siento bien
Estoy tratando de conciliar el sueño o permanecer despierto durante el día
¿Y a cambio de qué?
Se está volviendo más difícil de lo que ha sido en 27 años
¡Me está matando!
Cierra los ojos y espera que el sueño finalmente termine el día.
Ábrelos y oblígate a ordenar lo que hay en tu cabeza
Este tipo de mierda te robará el sueño y solo te llevará a un colapso
Es el mundo el que tiene que cambiar, no yo
Estoy bien con mi posición
Estas conversaciones sobre nada
Olvídate de estas opiniones que te meten en la cabeza
Quemado y deshilachado y ahora el pasado finalmente se lava
Todo lo que podemos hacer en estos días es medicarnos para sentirnos cuerdos
Estamos hartos de la escena y hartos y cansados ​​de correr, así que corre
Preferimos quemar esto hasta los cimientos que regalarlo al mundo
Podrías dárselo al mundo, podríamos hacerles ver
Es el mundo el que tiene que cambiar, no yo
Estoy bien con mi posición
Estas conversaciones sobre nada
Al diablo con esto, él dijo, ella dijo
Es el mundo el que tiene que cambiar, no yo
Estoy bien con quien soy
Estas conversaciones sobre nada
Tiene que ser más fácil que esto
Es el mundo el que tiene que cambiar, no yo
Estoy bien con mi posición
Estas conversaciones sobre nada
Olvídate de estas ilusiones que te meten en la cabeza